Hefner — Eloping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eloping" van Hefner.
Songteksten
I bet your eyes aren’t really that blue, I think they’ve been airbrushed in by
an artist who doesn’t care
And I bet your hair isn’t really that blonde, but isn’t it the way we wanted it
to be
And I bet you don’t usually smile that much, especially with some one like me
And I bet you really sweat, but none of this is what I want to say to you
I don’t want to be dancing with the wallflower, I want you cause you’ve got
painted toenails
My tired arms ache just to hold you now
I don’t believe that you are still a virgin, so what say we get a little closer
Come with me I’ll take you on an airplane now
And London from above at night will look like a billion lit candles
And you face will glow red at the sunrise
And god knows I really want to travel and god knows I really want to start anew,
with you
And god knows, god knows, god knows
Songtekstvertaling
Ik wed dat je ogen niet echt zo blauw zijn, Ik denk dat ze zijn opgeblazen door
een kunstenaar die er niets om geeft
En ik wed dat je haar niet echt zo blond is, maar is het niet de manier waarop we het wilden
is
En ik wed dat je meestal niet zoveel lacht, vooral niet met iemand zoals ik.
En ik wed dat je echt zweet, maar niets van dit is wat ik tegen je wil zeggen
Ik wil niet met de muurbloem dansen.
geverfde teennagels
Mijn vermoeide armen doen pijn om je nu vast te houden.
Ik geloof niet dat je nog maagd bent.
Kom met me mee Ik neem je nu mee in een vliegtuig
En Londen zal er ' s nachts uitzien als een miljard brandende kaarsen.
En je gezicht zal rood gloeien bij zonsopgang
En god weet dat ik echt wil reizen en god weet dat ik echt opnieuw wil beginnen,
met jou
En god weet, god weet, god weet.