Hefner — A Better Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Better Man" van Hefner.
Songteksten
I saw flowers by the side of the road
The flowers distract me from the side of the road
The car brakes the belly aches
One short year I’ve been awake
The flowers by the road just stink of boredom
I want to be a better man
I want the brains to treat you right
Teach me to be dignified the rest of my life
I want to be an architect, and kill the macho, kill the ego
I want to be a better man the rest of my life
The maps don’t lie, just use your eyes
The maps put numbers by the side of the road
'Once in a while you should feel the hurt
Don’t do to me what you did to her.'
I’ll drive through the night just to be near you
Well spend our lives, wasting time, until we die, but we don’t mind
We’ll count the days, we’ll share the blame
And feel the pain, it’s not a shame
Songtekstvertaling
Ik zag bloemen langs de weg.
De bloemen leiden me af van de kant van de weg.
De auto remt de buik doet pijn.
Een kort jaar was ik wakker.
De bloemen aan de weg stinken naar verveling
Ik wil een beter mens zijn.
Ik wil dat de hersenen je goed behandelen.
Leer me de rest van M ' n leven waardig te zijn.
Ik wil architect worden, en de macho doden, het ego doden.
Ik wil de rest van mijn leven een beter mens zijn.
De kaarten liegen niet, gebruik je ogen.
De kaarten zetten nummers aan de kant van de weg
'Af en toe moet je de pijn voelen
Doe me niet aan wat je haar hebt aangedaan.'
Ik rij door de nacht om bij je te zijn.
We verdoen onze tijd tot we sterven, maar we vinden het niet erg.
We tellen de dagen, we delen de schuld.
En voel de pijn, het is geen schande