Hedley — Heaven In Our Headlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven In Our Headlights" van Hedley.
Songteksten
Tonight, I let you drive. You can take me all the way.
We’re like Bonnie and Clyde making off with Mary Jane.
Even God don’t know where we’re goin',
And I sure as hell don’t care.
'Cause if you and I could stay this high with heaven in our headlights,
I swear that we can make it anywhere.
I’m up for pushing our luck; we could do it our way.
So light up and show me some love, you crazy little runaway.
Even God don’t know where we’re goin',
And I sure as hell don’t care.
'Cause if you and I could stay this high with heaven in our headlights,
I swear that we can make it anywhere.
And if you’re missing in the morning, M.I.A.,
Then raise your empties to the memories that we made.
We are on our way.
I think it’s safe to say that…
Even God don’t know where we’re goin',
And I sure as hell don’t care.
'Cause if you and I could stay this high with heaven in our headlights,
I swear that we can make it anywhere.
Even God don’t know where we’re goin',
And I sure as hell don’t care.
'Cause if you and I could stay this high with heaven in our headlights,
I swear that we can make it anywhere.
'Cause if you and I could stay this high with heaven in our headlights,
I swear that we can make it anywhere.
'Cause if you and I could stay this high with heaven in our headlights,
I swear that we can make it anywhere.
Songtekstvertaling
Vanavond mag jij rijden. Je kunt me helemaal meenemen.
We zijn net Bonnie en Clyde die er vandoor gaan met Mary Jane.
Zelfs God weet niet waar we heen gaan.,
En het kan me niet schelen.
Want als jij en ik zo hoog kunnen blijven met de hemel in onze koplampen,
Ik zweer dat we overal kunnen komen.
Ik wil ons geluk op de proef stellen, we kunnen het op onze manier doen.
Dus licht op en toon me wat liefde, jij gekke kleine wegloper.
Zelfs God weet niet waar we heen gaan.,
En het kan me niet schelen.
Want als jij en ik zo hoog kunnen blijven met de hemel in onze koplampen,
Ik zweer dat we overal kunnen komen.
En als je morgenochtend vermist wordt, M. I. A.,
Hef dan je lege flessen op naar de herinneringen die we gemaakt hebben.
We zijn onderweg.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat…
Zelfs God weet niet waar we heen gaan.,
En het kan me niet schelen.
Want als jij en ik zo hoog kunnen blijven met de hemel in onze koplampen,
Ik zweer dat we overal kunnen komen.
Zelfs God weet niet waar we heen gaan.,
En het kan me niet schelen.
Want als jij en ik zo hoog kunnen blijven met de hemel in onze koplampen,
Ik zweer dat we overal kunnen komen.
Want als jij en ik zo hoog kunnen blijven met de hemel in onze koplampen,
Ik zweer dat we overal kunnen komen.
Want als jij en ik zo hoog kunnen blijven met de hemel in onze koplampen,
Ik zweer dat we overal kunnen komen.