(hed) p.e. — Lost in Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Babylon" van (hed) p.e..
Songteksten
It’s that fire
It’s just another day
Gotta wake up to the pain
Those demons inside
they wanna come outside and play
those demons are high and
I gotta make em go away
tonight
we raise hell
we take everything in sight
why not
Another night what kind of trouble can we find
never ever coming down
we high
kissing the sky
I can’t feel my face I’m so wasted I wanna die
but I’m young just having fun
so why
not drink and drive
you dead from all that whiskey
and now the vodka
drinking, cocaine, sleeping, marijuana
And now there’s Xanax Valium and Vicodin
that’s right it never ends
I’m in pain
so here we go again
Let’s get it right
can I get you by my side
can I get you from behind
it lets me know that I’m alive
but I’m not
feeling sublime
I try
I walk the line
I’m high
all of the time
fucked up out of my mind
I can’t stop
I feeling numb
the coke mixed with the rum
the blow is like a gun
my soul is on the run
it’s the way straight to hell
I’m with that whiskey
the vodka
cocaine and marijuana
I’m with the devil
my life full of drama
I’m out of control
now it’s a motherfucking shame
I can’t face another day
I wanna feel
I wanna feel whats real
yeah I wanna feel
I wanna feel whats real
WASTED
wasted in babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in bablyon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
wasted in babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in babylon
WASTED
chasing the dragon
Oh oh oh
It’s that fire!
I’m feeling so fine
I gotta go out and get mine
I gotta wake up and get high
I gotta find my piece of mind
but it’s hard
so hard to find
it’s hard to stay on the grind
when every days a Monday and the sun won’t shine
I’m so tired of living a lie
no matter how hard I try
these bills won’t pay themselves
and this bank account is dry again
my only friend is this red red wine
my only solace is motherfucking chronic
I’m on it hand me that JD
crack open that vodka
line up that cocaine
roll up that marijuana
I’m on it yes I was born with this addictive personality
I found a way to escape this fucked up reality
I’m insecure
uncomfortable in my skin
I’m a loser
I never win
I keep just trying to fit in but I’m not
feeling sublime
I try
I walk the line
I’m high
all of the time
fucked up out of my mind
I cant stop
I’m feeling numb
the coke mixed with the rum
the blow is like a gun
my soul is on the run
it’s the way straight to hell
I’m with that whiskey
the vodka
cocaine and marijuana
Living with the devil
my life full of drama
I’m out of control
and it’s a motherfucking shame
I can’t face another day
I wanna feel
I wanna feel what’s real
yeah I wanna feel
I wanna feel what’s real
WASTED!
wasted in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
wasted in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in Babylon
WASTED
chasing the dragon
Oh oh oh
It’s that fire
Songtekstvertaling
Het is die brand.
Het is gewoon een andere dag.
Je moet wakker worden voor de pijn.
Die demonen binnenin
ze willen buiten komen spelen.
die demonen zijn hoog.
Ik moet ze laten verdwijnen.
vanavond
we verhogen de hel
we nemen alles in zicht
waarom niet?
Een andere nacht wat voor problemen kunnen we vinden
hij komt nooit meer naar beneden.
wij hoog
de hemel kussen
Ik voel mijn gezicht niet Ik ben zo dronken Ik wil dood
maar ik ben jong omdat ik plezier heb.
dus waarom
niet drinken en rijden
je bent dood van al die whisky.
en nu de wodka.
drinken, cocaïne, slapen, marihuana
En nu is er Xanax Valium en Vicodin.
dat klopt, het houdt nooit op.
Ik heb pijn.
daar gaan we weer.
Laten we het goed doen.
kan ik je aan mijn zijde krijgen?
kan ik je van achteren pakken?
het laat me weten dat ik leef
maar dat ben ik niet.
subliem voelen
Ik probeer het.
I walk the line
Ik ben high.
de hele tijd
helemaal gek geworden.
Ik kan niet stoppen.
Ik voel me verdoofd.
de coke gemengd met de rum
de klap is als een pistool.
mijn ziel is op de vlucht.
het is de weg naar de hel.
Ik ben met die whisky.
de wodka
cocaïne en marihuana
Ik ben met de duivel.
mijn leven vol drama
Ik ben de controle kwijt.
nu is het een schande.
Ik kan geen dag meer aan.
Ik wil voelen
Ik wil voelen wat echt is
Ja, Ik wil voelen
Ik wil voelen wat echt is
VERSPILD
verspild in babylon
VERSPILD
jagen op de draak
VERSPILD
Ik ben verdwaald in bablyon.
VERSPILD
jagen op de draak
VERSPILD
verspild in babylon
VERSPILD
jagen op de draak
VERSPILD
Ik ben verdwaald in babylon.
VERSPILD
jagen op de draak
Oh oh oh
Het is die brand!
Ik voel me zo goed.
Ik moet de mijne gaan halen.
Ik moet wakker worden en high worden.
Ik moet m ' n geest vinden.
maar het is moeilijk.
zo moeilijk te vinden
het is moeilijk om op de grind te blijven
wanneer elke dag een maandag en de zon niet zal schijnen
Ik ben het zo zat om een leugen te leven.
hoe hard ik ook probeer
deze rekeningen betalen zichzelf niet.
en deze bankrekening is weer droog.
mijn enige vriend is deze rode wijn.
mijn enige troost is chronisch.
Geef me die JD.
maak die wodka open.
zet die cocaïne op een Rij.
rol die marihuana op.
Ik ben er mee bezig Ja ik ben geboren met deze verslavende persoonlijkheid
Ik heb een manier gevonden om te ontsnappen aan deze klote realiteit.
Ik ben onzeker.
oncomfortabel in mijn huid
Ik ben een loser.
Ik win nooit.
Ik probeer erbij te horen, maar dat doe ik niet.
subliem voelen
Ik probeer het.
I walk the line
Ik ben high.
de hele tijd
helemaal gek geworden.
Ik kan niet stoppen.
Ik voel me verdoofd.
de coke gemengd met de rum
de klap is als een pistool.
mijn ziel is op de vlucht.
het is de weg naar de hel.
Ik ben met die whisky.
de wodka
cocaïne en marihuana
Leven met de duivel
mijn leven vol drama
Ik ben de controle kwijt.
en het is een schande.
Ik kan geen dag meer aan.
Ik wil voelen
Ik wil voelen wat echt is
Ja, Ik wil voelen
Ik wil voelen wat echt is
Verspild!
verspild in Babylon
VERSPILD
jagen op de draak
VERSPILD
Ik ben verdwaald in Babylon.
VERSPILD
jagen op de draak
VERSPILD
verspild in Babylon
VERSPILD
jagen op de draak
VERSPILD
Ik ben verdwaald in Babylon.
VERSPILD
jagen op de draak
Oh oh oh
Het is die brand.