(hed) p.e. — Daydreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daydreams" van (hed) p.e..

Songteksten

I could not sleep last night
That’s not your problem
I’ve got my problems
I watched you sleep last night
That’s not your problem
I’ve got my problems
It’s hard to understand
It gets so hard to be your man
I would give you anything
But I don’t have anything
Just these crazy daydreams
And they are not worth anything
I got so high last night
That’s not your problem
I’ve got my problems
I tried to forget my life
That’s not your problem
I’ve got my problems
It’s hard to understand
Take your time, take your time
Hey girl, I’m so glad
That we could have this time together
So I could let you know
Just exactly how I feel
Ya see, it’s been been hard to talk to you
'Cause you never listen, you’re so selfish
You never shut up and you know
I don’t have any money
And I can barely pay my bills
But you don’t care
You’re so selfish
What do you want from me?
It’s hard to understand
It gets so hard to be your man

Songtekstvertaling

Ik kon vannacht niet slapen.
Dat is jouw probleem niet.
Ik heb mijn problemen.
Ik zag je vannacht slapen.
Dat is jouw probleem niet.
Ik heb mijn problemen.
Het is moeilijk te begrijpen.
Het wordt zo moeilijk om je man te zijn.
Ik zou je alles geven.
Maar ik heb niets.
Alleen deze gekke dagdromen.
En ze zijn niets waard.
Ik werd zo high gisteravond.
Dat is jouw probleem niet.
Ik heb mijn problemen.
Ik probeerde mijn leven te vergeten.
Dat is jouw probleem niet.
Ik heb mijn problemen.
Het is moeilijk te begrijpen.
Neem de tijd, neem de tijd.
Ik ben zo blij.
Dat we deze tijd samen konden hebben
Dus ik kan je laten weten
Precies zoals ik me voel.
Het was moeilijk om met je te praten.
Want je luistert nooit, je bent zo egoïstisch.
Je houdt nooit je mond en je weet
Ik heb geen geld.
En ik kan amper mijn rekeningen betalen.
Maar het kan je niet schelen.
Je bent zo egoïstisch.
Wat wil je van me?
Het is moeilijk te begrijpen.
Het wordt zo moeilijk om je man te zijn.