Hector — Snadi kundi stadista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snadi kundi stadista" van Hector.
Songteksten
Mä olen snadi kundi kaupungista
Irti tahdoin hetkeks asfaltista
Landelle mä lehmii lähden kurkkiin
Kuin ne strimptaa maitoo suureen purkkiin
(Ja mittee sitten teet?)
Lykkään ruohoon piiloon pään
(Sit varmaan kottiin meet?)
Ei se tuu mun mieleenkään!
Veteen työnnän vanhan soutubotskin
Metskailen ja duunaan rantsuun notskin
Skruudaan pari ahventa ja siikaa
Sahtia juon monta litraa liikaa!
(Ja mittee sitten teet?)
Seppelöin mun gimman pään
(Sit varmaan kottiin meet?)
Ei se tuu mun mieleenkään!
Soikoon kaikki hullut kellot ding-dong
Naurettavat autot pankoot tyyt-tyyt
Mulla on nyt bailut alla koivun
Sadan vuoden päästä sitten toivun!
(Ja minne sitten meet?)
Erämaahan nääntymään
(Sit minnes jälleen meet?)
Citykaivoon tuikkaan pään!
Kaivoon! Mä meen nyt kaivoon! Citykaivoon! Oo, joo, joo, joo! Rätä tai ta ta
tai! Rätä toi to to toi too! Hö! Perkele! Ho! Raivo!
Songtekstvertaling
Ik ben een snad man uit de stad.
Laat het asfalt even los.
Landelle Ik zal in de keel kruipen
Alsof ze melk in een grote pot stoppen.
En de Commissie dan wel?)
Ik zal het gras afzetten om het hoofd te verbergen.
(Moet hebben ontmoet?)
Het zit niet in mijn hoofd!
In het water duw ik de oude roeibot
Metskaile en dunaan rantsuu notsk
Skruda een paar bass en witvis
Ik drink te veel liters zaag.
En de Commissie dan wel?)
Ik heb het hoofd van M ' n gimma omhuld.
(Moet hebben ontmoet?)
Het zit niet in mijn hoofd!
Alle gekke belletjes ding-dong
Belachelijke auto ' s pankot tyyt-tyyt
Ik heb nu een feest in de berken.
Over honderd jaar zal ik herstellen.
En waar ontmoeten jullie elkaar dan?)
In de wildernis om te verhongeren.
Minnesota weer ontmoeten?)
Ik steek het hoofd in de stad.
De put! Ik zit nu in de put. Stad goed! Oh, ja, ja, ja! Rot of ta
of! Raut toi toi ook! Hö! Verdomme! Ho!Ho! Woede!