Hector — Koko hela maailma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Koko hela maailma" van Hector.
Songteksten
Mä herään kello kymmenen
On suussa maku eilisen
On vieressäni tyhjä paikka
Vaikka siinä pitäis olla
Nainen samanniminen
Nyt siinä on vain tuoksut sen
Ei kai
Ei kai
Ei kai se ole mennyt, vaikka en nyt
Kaikkein paras mahdollinen ollutkaan?
Se mennyt on
Se on
Se on!
On mennyt koko maailma pois radaltaan!
En mitään aikaan saa ilman sinua, vaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pysähtyy nyt
Kun oot lähtenyt!
En osaa keittää puuroa
En osaa paistaa torttuja…
En pesukoneen salaisuutta oppinut
Ja monta uutta arvoitusta ilmestyy…
Ku-kuinka koneet käynnistyy?
No nyt
No nyt
No nyt se tulee takas, on se rakas, vaik' on
Niinkuin pelkkä posteljooni vaan
Se on se vaan
Se vaan
Se vaan!
On mennyt koko maailma pois radaltaan!
En mitään aikaan saa ilman sinua, vaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pysähtyy nyt
Kun oot lähtenyt!
Rakkain, en oo mikään maailmanmies, tiedät sen
Mä olen vielä poikanen…
Rakkain, mä oon keskinkertainen, tiedän sen
Ja siksi sua tarvitsen…
Sua ilman täällä kestä en!
Mä tiskasin ja lakaisin
Sun tultava on takaisin
En mistään löydä kamppeitasi
Kello käy kuin tiimalasi
Eksyn kylpyhuoneeseen
Näin hammasharjan häipyneen
Et kai
Et kai
Et kai sä näin voi jättää, tuskaa mättää
Märkään sieluun, joka nyt jo vaikertaa?
Et mennä saa
Et saa
Et saa!
Se pannaan koko maailma pois radaltaan!
En mitään aikaan saa ilman sinua, vaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pysähtyy nyt
Kun oot lähtenyt
No onpas, onpas koko maailma pois radaltaan!
En mitään aikaan saa ilman sinua, vaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pysähtyy nyt
Kun oot lähtenyt
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma maailma pois radaltaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pois radaltaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pysähtyy nyt
Kun oot lähtenyt…
Maailma pois radaltaan!
En mitään aikaan saa ilman sinua, vaan
Ko-ko-ko-koko hela maailma pysähtyy nyt
Kun oot lähtenyt
Maailma…
Songtekstvertaling
Ik word om tien uur wakker.
Heeft in je mond de smaak van gisteren
Er is een lege plek naast me.
Zelfs als het zou moeten
Vrouw met dezelfde naam
Nu ruikt het alleen nog maar.
Ik denk het niet.
Ik denk het niet.
Ik denk dat het niet weg is, maar niet nu.
Het beste wat mogelijk is?
Het is weg.
Het is
Dat is het!
De hele wereld is gek geworden.
Ik kan niets zonder jou.
Ko-ko-Ko-Ko-hela de hele wereld stopt nu
Als je weg bent!
Ik kan geen pap koken.
Ik kan geen taart bakken.…
Ik heb het geheim van de wasmachine niet geleerd.
En vele nieuwe puzzels zullen verschijnen…
Ku-hoe starten de machines?
Nou ...
Nou ...
Nu komt het weer terug.
Als een postbode.
Het is het. het is het.
Dat is het.
Het is goed!
De hele wereld is gek geworden.
Ik kan niets zonder jou.
Ko-ko-Ko-Ko-hela de hele wereld stopt nu
Als je weg bent!
Liefste, Ik ben geen wereld man, dat Weet je.
Ik ben nog steeds een jongen.…
Liefste, Ik ben middelmatig, ik weet het.
En daarom heb ik jou nodig.…
Ik kan je hier niet uitstaan zonder jou.
Ik was de afwas aan het doen en veegde
Je vuur is terug.
Ik kan je spullen nergens vinden.
De klok gaat als een zandloper.
Ik verdwaal in de badkamer.
Ik zag de tandenborstel weg zijn.
Dat ben je niet, of wel?
Dat ben je niet, of wel?
Je kunt het niet zo laten, hè?
Een natte ziel die al kreunt?
Je kunt niet gaan.
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Laten we de hele wereld van het spoor halen!
Ik kan niets zonder jou.
Ko-ko-Ko-Ko-hela de hele wereld stopt nu
Als je weg bent
Nou, het is, het is de hele wereld uit zijn koers!
Ik kan niets zonder jou.
Ko-ko-Ko-Ko-hela de hele wereld stopt nu
Als je weg bent
Ma ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Ko-ko-Ko-Ko-de hele hela wereld uit zijn spoor
Ko-ko-Ko-Ko-hela de hele wereld stopt nu
Als je weg bent…
De wereld is van zijn spoor!
Ik kan niets zonder jou.
Ko-ko-Ko-Ko-hela de hele wereld stopt nu
Als je weg bent
Wereld…