Hector — Herra Mirandos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herra Mirandos" van Hector.
Songteksten
Kuka valon taittoi, huoneissain?
On niin hämärää, en sua nää
On niin hämärää
Kuka tulen laittoi, maailmaan?
On taas valoisaa, yön hopeaa
On niin valoisaa
Onko aika lähdön nyt?
Onko tähtiin syttynyt?
Vai Mirandosko tuolta ilmestyy?
Onko taika täyttynyt?
Vai erehdystä korjaanko nyt?
Kun on tullut aika löytää syy
Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin
Nyt kaipaan kaiken jälkeen
Sitä kaipaan yöni jälkeen
Ja herra Mirandos
On siinä missä kun on jos
Ja hän valoihin vie
Jos on pimeä tie, jos on
Ja siinä herra Mirandos
On kun jos kaikki muu on jos
Kun hän vienon rauhaan pauhaa
Miksi oon?
Ziggy tähtiin sukeltaa
Pinnan alle uskaltaa
Meiran kanssa tanssii huomiseen
Ziggy laulaa, Ziggy syö
Meiran sydän rytmiin lyö
Ja Mirandos on jäänyt huoneeseen
Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin
Nyt kaipaan kaiken jälkeen
Mä sitä kaipaan yöni jälkeen
Mikki Hiiri istuu, aikatuolissain
On niin pimeää, en sitä nää
On niin pimeää
Kuka tulen laittoi, maailmaan?
On taas valoisaa…
Songtekstvertaling
Wie heeft het licht gebroken, in de kamer?
Het is zo duister, ik zie je niet.
Het is zo duister.
Wie heeft het vuur in de wereld gezet?
Het is weer licht, zilver van de nacht
Het is zo helder.
Is het nu tijd om te vertrekken?
Is er een sterrenlicht?
Of verschijnt Mirandos daar?
Is de magie vervuld?
Of moet ik de fout nu rechtzetten?
Wanneer de tijd is gekomen om een reden te vinden
Eindelijk zal de ster oplichten.
Nu mis ik alles.
Dat mis ik na m ' n avond.
En Mr Mirandos.
Is waar het is als
En hij gaat naar het licht
Als er een donkere weg is, als er
En daar Mr. Mirandos
Is wanneer alles is als
Als hij me in vrede brengt
Waarom ik?
Ziggy naar de sterren duiken
Onder het oppervlak durven
Meira en ik dansen tot morgen.
Ziggy zingt, Ziggy eet
Meira ' s hart klopt
En Mirandos is in de kamer gebleven.
Eindelijk zal de ster oplichten.
Nu mis ik alles.
Dat mis ik na m ' n avond.
Mickey Mouse zit in de tijdstoel
Het is zo donker, niet zo donker.
Het is zo donker.
Wie heeft het vuur in de wereld gezet?
Het is weer licht.…