Hector Rey — Porque Te Quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porque Te Quiero" van Hector Rey.
Songteksten
Cuando más tranquilo estoy
apareces de nuevo en mi vida
cualquier detalle te trae a mi mente
y no puedo olvidarte
este amor lo llevo clavado
como un tatuaje a quedado marcado
dandole tiempo al tiempo
a continuado mi vida
no fue camino facil
el de encontrar la paz
y ahora vienes tu
a preguntar como es mi vida
a romper con mi rutina
a mirarme de esa forma
que me incita y me provoca
yo me visto con mi orgullo
y por dentro me derrumbo
y es que tengo que aceptar que todavia
tu me estremeces como antes
y pierdo las fuerzas ante ti
una vez más
que todavia
mi corazon se acelera en tu presencia
y por las noches cuando duermo
me despierta tu recuerda
no me deja dormir
no lo puedo evitar
que todavía tu me estremeces como antes
cuando más tranquilo estoy apareces en mi vida
que todavía tu me estremeces como antes
ahora vienes tu a romper con mi rutina
que todavía tu me estremeces como antes
pierdo las fuerzas ante ti una vez más
que todavía
dandole tiempo al tiempo
habia empezado a olvidarte
que todavía
y al verte de nuevo
algo paso en mi mente
que todavía
derrumbaste mi orgullo no
no puedo negarlo
que todavía
mi corazón se acelera con tu presencia
que todavía
que todavía que todavía que todavía pienso en ti
que todavía
quiero volver como antes
tu recuerdo me desvela
que todavía
que todavía
tu mirada me enloquece y me provoca
que todavía
tiembl cada vez que te veo tiemblo
que todavía
todavía todavía todavía te quiero
que todavía
ya ha revivido el amor que yo escondía
que todavía
Songtekstvertaling
Als ik rustiger ben
je verschijnt weer in mijn leven.
elk detail brengt je in mijn gedachten.
en ik kan je niet vergeten.
deze liefde die ik draag genageld
als een tattoo is gemarkeerd
tijd geven aan de tijd
mijn leven ging door
het was geen gemakkelijke weg.
vrede vinden
en nu kom je
om te vragen hoe mijn leven is
om te breken met mijn routine
om zo naar me te kijken.
dat prikkelt me en provoceert me.
Ik kleed me met mijn trots
en van binnen val ik
en het is dat ik dat nog steeds moet accepteren.
je schudt me zoals eerder.
en ik verlies mijn kracht aan jou.
nogmaals
dat nog steeds
mijn hart versnelt in jouw aanwezigheid.
en ' s nachts als ik slaap
Ik maak je wakker.
hij laat me niet slapen.
Ik kan er niets aan doen.
dat je me nog steeds schud zoals voorheen
als ik rustiger ben, kom je in mijn leven voor.
dat je me nog steeds schud zoals voorheen
nu kom je mijn routine breken.
dat je me nog steeds schud zoals voorheen
Ik verlies mijn kracht weer aan jou.
dat nog steeds
tijd geven aan de tijd
Ik begon je te vergeten.
dat nog steeds
en jou weer te zien
er is iets gebeurd in mijn gedachten.
dat nog steeds
je hebt m ' n trots gebroken, hè?
Ik kan het niet ontkennen.
dat nog steeds
mijn hart versnelt met jouw aanwezigheid.
dat nog steeds
dat nog steeds die nog steeds aan je denkt
dat nog steeds
Ik wil terug zoals voorheen.
je geheugen onthult me
dat nog steeds
dat nog steeds
je ogen maken me gek en provoceren me.
dat nog steeds
beef elke keer als ik je zie beven
dat nog steeds
Ik Hou Nog Steeds Van Je.
dat nog steeds
hij heeft de liefde die ik verborg al nieuw leven ingeblazen.
dat nog steeds