Hector Lavoe — Lo Dejé Llorando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Dejé Llorando" van Hector Lavoe.
Songteksten
Como yo me iba a trabajar se qued llorando,
Lo sent mucho en el corazn pero segu andando.
A causado en mi una triste pena y vivo penando
Porque el hijo de mi corazn lo dej llorando.
Como yo me iba a trabajar
Se qued llorando.
El negrito de mi corazn
Se qued llorando.
Eh llora corazn, llora corazn
Aqui te traigo un bonbn sigue caminando.
Nadie me lo quiere cuidar
Ese chiquito es muy malo.
A causado en mi una triste pena
Ahora vivo penando.
Como yo me iba a guarachar
Se ha queadao llorando.
Coro:
Se qued llorando se qued, se quedo llorando.
Oye dale dale el bibern
El negrito esta llorando.
Se qued, se qued, se qued…
Oye se qued llorando.
Ya son el pito e’las seis
Pa’casa voy caminando.
Voy a conteplar a ese negro
Que dej llorando.
Pa qu’el nene mio no llore
Ahora voy vacilando.
Vo’a vacilar, vo’a vacilar, vo’a vacilar
Con usted caballero no me este mirando.
Cuida bien la jeva tuya bobo
Alguien te la est velando.
Quizas tru la encuentras fea mira
Y aquel te la esta gozando.
Siguelo, siguelo, siguelo,
Mira que te estan quemando.
Songtekstvertaling
Terwijl ik ging werken, bleef je huilen.,
Ik voel het heel erg in mijn hart, maar ik blijf lopen.
Het veroorzaakte in mij een droevig verdriet en ik leef rouw
Omdat de zoon van mijn hart hem laat huilen.
Toen ik naar mijn werk ging
Blijf huilen.
Het zwart van mijn hart
Blijf huilen.
Hey Cry Heart, Cry Heart
Hier breng ik je een bonbn blijf lopen.
Niemand wil voor hem zorgen.
Die kleine jongen is erg slecht.
Het bezorgde me een droevig verdriet.
Nu leef ik in pijn.
Toen ik naar guarachar ging
Ze heeft gehuild.
Koor:
Blijf huilen, blijf huilen.
Hey dale de bibern
Hij huilt.
Blijf, Blijf, Blijf…
Blijf huilen.
Ze zijn al de lul van zes uur.
Ik loop naar huis.
Ik ga die nikker tellen.
Dan blijf je huilen.
Pa dat mijn baby niet huilt
Nu twijfel ik.
Ik zal wankelen, Ik zal wankelen, Ik zal wankelen
Met u, Heren, kijk me niet aan.
Pas goed op je jeva bobo.
Iemand houdt je in de gaten.
Misschien vind je er lelijk uit.
En die geniet ervan.
Volg hem, Volg hem, Volg hem,
Ze verbranden je.