Heavy Young Heathens — Jackie Come Lately songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie Come Lately" van Heavy Young Heathens.
Songteksten
I see myself when I look at you
I’ll give my love
If you want me too
I close my eyes when I hear your name
I want your touch and your love in vain
No matter what, when it comes to you
I’ll feel anyway that you want me too
La la la la la la la la la
How many times, can your lovin' cut me How many lines, have you done lately
Why can’t I, get you to touch me Give me what I want
Cause I know that you want me Give up, I want, your love
C’mon, give up Ahh ahh ahh
Ahha haahhhahhahhh
I lose my nerve when I hear your voice
I wanna lay down but I’ve got no choice
I check my head cause I’m all messed up Let me get a drink from your loving cup
The sun don’t shine for me anymore
I got your cloud knocking at my door
Naah nah ah nah nah nah naah
Your cold hard lies, come like a Banshee
Your pale brown eyes, Jackie come lately
Why can’t I, get you touch to me Give me what I want
Cause I know that you want me Give up, I want, your love
C’mon, give up Ahh ahh ahh
Ahha haahhhahhahhh
C’mon, give up, I want,
Your love
C’mon, give up Ahh ahh ahh ahha haahhhahhahhh
Songtekstvertaling
Ik zie mezelf als ik naar je kijk.
Ik zal mijn liefde geven
Als je mij ook wilt.
Ik sluit mijn ogen als ik je naam hoor
Ik wil je aanraking en je liefde tevergeefs
Wat er ook gebeurt, als het om jou gaat.
Ik voel hoe dan ook dat jij mij ook wilt.
La la la la la la la la la la la
Hoe vaak, kan je liefde me snijden hoeveel regels, heb je de laatste tijd gedaan
Waarom kan ik niet, dat je me aanraakt geef me wat Ik wil
Want ik weet dat je wilt dat ik het opgeef, Ik wil jouw liefde
Kom op, Geef het op.
Ahha haahhhahhhhhhh
Ik word nerveus als ik je stem hoor.
Ik wil gaan liggen, maar ik heb geen keus.
Ik controleer mijn hoofd omdat ik helemaal in de war ben laat me een drankje halen uit je liefhebbende kopje
De zon schijnt niet meer voor mij.
Je wolk klopt aan mijn deur.
Nah nah ah nah nah nah naah
Je koude harde leugens, kom als een Banshee
Je bleke bruine ogen, Jackie komt de laatste tijd
Waarom kan ik je niet aanraken? geef me wat Ik wil.
Want ik weet dat je wilt dat ik het opgeef, Ik wil jouw liefde
Kom op, Geef het op.
Ahha haahhhahhhhhhh
Kom op, Geef het op, Ik wil,
Jouw liefde
Kom op, Geef het op.