Heavy Metal Kids — Squalliday Inn (BBC In Concert 4th August 1977) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squalliday Inn (BBC In Concert 4th August 1977)" van Heavy Metal Kids.
Songteksten
So I’m new in this town
Lots of things to get on down
Tell me you’re a lady
Not the sort that sleeps around
You got no brain but you got head
Step in my rented car
'Cause sooner or later you’re gonna end up in my bed
Lady of the concerts
Make me feel I’m coming home
Tell me that you love me
Feed my ego to the bone
You got no brain but you got head
Step in my rented car
'Cause sooner or later you’re gonna end up in my bed
It’s great being here in your wonderful city
I’ve seen lots of people but none quite as pretty
I’d like to stay more but I’m feeling quite tired
Have you seen the inside of this car that I’ve hired?
Come on back to my Squalliday Inn
I’ll phone for some coffee
Come on in, come on, come on, I love you, I love you
I’m gonna love you
It’s been good to be here
Now it’s time for me to go
Hope you like the album
Play it loud just like the show
You got no brain but you got head
Step in my rented car
'Cause sooner or later you’re gonna end up in my bed, in my bed
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
Songtekstvertaling
Dus ik ben nieuw in deze stad.
Er is nog veel te doen.
Zeg me dat je een dame bent.
Niet het soort dat met iedereen slaapt.
Je hebt geen hersens, maar je hebt wel hersens.
Stap in mijn gehuurde auto
Want vroeg of laat eindig je in mijn bed.
Dame van de concerten
Geef me het gevoel dat ik naar huis kom.
Zeg me dat je van me houdt.
Voed mijn ego tot op het bot
Je hebt geen hersens, maar je hebt wel hersens.
Stap in mijn gehuurde auto
Want vroeg of laat eindig je in mijn bed.
Het is geweldig om hier in je prachtige stad te zijn.
Ik heb veel mensen gezien, maar niet zo mooi.
Ik wil graag meer blijven, maar ik ben moe.
Heb je de binnenkant van de auto gezien die ik gehuurd heb?
Kom terug naar mijn Squalliday Inn.
Ik bel wel voor koffie.
Kom binnen, kom op, Kom op, Ik hou van je, Ik hou van je
Ik ga van je houden
Het was fijn om hier te zijn.
Nu is het tijd voor mij om te gaan.
Ik hoop dat je het album leuk vindt.
Speel het luid net als de show
Je hebt geen hersens, maar je hebt wel hersens.
Stap in mijn gehuurde auto
Want vroeg of laat eindig je in mijn bed, in mijn bed.
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)