Heavy Metal Kids — Girl Of My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Of My Dreams" van Heavy Metal Kids.
Songteksten
Judy was an American girl
Came in the morning with the U. S. mail
Didn’t say nothing but she looked pretty good to me
Golden hair that shines so bright
Loving eyes that see no sight
She could keep the secrets that we share in my world of dreams
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Judy does what I’ve asked her to
She makes me happy when I feel blue
She stares with the eyes of a child and gets me to my knees
Her heart never beats in time
'Cept when it’s beating close to mine
I keep her from my friends, locked away with my fantasies
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Ooh, it gets lonely in the night when there ain’t no one around
Ooh, she makes me feel all right, kick my feet right off the ground
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Songtekstvertaling
Judy was een Amerikaans meisje.
Kwam in de ochtend met de U. S. Post
Ze zei Niets, maar ze zag er goed uit.
Gouden haar dat zo helder schijnt
Liefdevolle ogen die geen zicht zien
Ze kan de geheimen bewaren die we delen in mijn droomwereld.
Een man heeft iets nodig als hij niets heeft om aan vast te houden.
En het is niet te zeggen als ik zin heb om te schreeuwen, " Ik hou van je!»
Ze is het meisje van mijn dromen
Ze is het meisje van mijn dromen
Judy doet wat ik haar gevraagd heb.
Ze maakt me gelukkig als ik me blauw voel.
Ze staart met de ogen van een kind en brengt me op mijn knieën.
Haar hart klopt nooit op tijd
Behalve als het dicht bij de mijne klopt.
Ik hou haar weg van mijn vrienden, opgesloten met mijn fantasieën
Een man heeft iets nodig als hij niets heeft om aan vast te houden.
En het is niet te zeggen als ik zin heb om te schreeuwen, " Ik hou van je!»
Ze is het meisje van mijn dromen
Ze is het meisje van mijn dromen
Ooh, het wordt eenzaam in de nacht als er niemand in de buurt is
Ooh, ze geeft me een goed gevoel, schop mijn voeten van de grond
Ze is het meisje van mijn dromen
Ze is het meisje van mijn dromen