Heavy D — Wanna Be A Player songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be A Player" van Heavy D.
Songteksten
I drink Gatorade man, uhh, what?
Heav' Diggy y’all, Gruff, whattup Gruff?
(Whattup?)
Quite, huh, say what? Uptiggy y’all, they ain’t ready, uhh
Yeah, Heavy not a think about romancing you
But my man’s tell me I ain’t got a chance wit’chu
What a nigga gotta do to get a dance wit’chu
Get dipped, take trips, fly to France wit’chu?
Now, I’ll be there to keep you warm when nights is cold
Word to God, I swear I’ll give you something to hold
See you be on my mind 'cause you shine like gold
To think that I’ve been knowing you since we was young years old
Whattup miss? C’mere, give Gruff kiss
Drive a nigga crazy wearing stuff like this
Boo you hot, like the Campbell Buddha spot
I’m the man to hell with that damn dude, you got
Used to see you summertime, Grant’s Tomb a lot
Me and all my mens smoke boom a lot
(Aiyyo Gruff, I got the 6)
Well, circle zoom the block and y’all listen up
'Cause Gruff show you a drop
So you wanna be a player, then what are you so afraid of?
Tricking cash and you still gets no love
'Cause Heav' is all she thinks of, so you wanna be a fly guy?
Running 'round here acting all rah-rah? I’ll be chilling and smoking
On my lye, Heav' D and Gruff we stay fly
Ma-ma, I swear, you be looking fancy
Won’t you take time, see if you chance me You be like dough slow but Heavy getting Nancy
Some don’t really like me, they don’t understand me Dig your style plenty, remedy Remy
Now who can hang with Heavy, not many, if any
You running 'round here chilling wit’cha girls and stuff
Creeping while you peeping out my jewels and stuff
Yeah, this yo' world, no doubt you go girl
Gruff specialize in making ya toes twirl
At Uptown, we be shaking the whole world
Platinum, any broad I want I can have 'em
Anybody floss we gon' bag 'em
(Yeah)
Cats be getting tossed when we catch 'em
(Yeah)
My lifestyle, off in Manhattan
(No diggy)
Stay jiggy, caught up in the fashion
So you wanna be a player, then what are you so afraid of?
Tricking cash and you still gets no love
'Cause Heav' is all she thinks of, so you wanna be a fly guy?
Running 'round here acting all rah-rah? I’ll be chilling and smoking
On my lye, Heav' D and Gruff we stay fly
So you wanna be a player, then what are you so afraid of?
Tricking cash and you still gets no love
'Cause Heav' is all she thinks of, so you wanna be a fly guy?
Running 'round here acting all rah-rah? I’ll be chilling and smoking
On my lye, Heav' D and Gruff we stay fly
Songtekstvertaling
Ik drink Gatorade man, uhh, wat?
Wat is er, Gruff?
(Whetup?)
Wat zeg je? Ze zijn er nog niet klaar voor.
Ja, Ik denk er niet aan om je te versieren.
Maar mijn man zegt me dat ik geen kans heb wit ' Chu
Wat moet een neger doen om een dans wit ' Chu te krijgen?
Gedoopt worden, Reizen maken, naar Frankrijk vliegen wit ' Chu?
Ik zal er zijn om je warm te houden als het koud is.
Ik zweer dat ik je iets geef om vast te houden.
Zie je in mijn gedachten want je straalt als goud
En dan te bedenken dat ik je al ken sinds we jong waren.
Wat mis je? Kom hier, geef nors een kus
Maak een nikker gek met zulke kleren aan.
Boo you hot, like the Campbell Buddha spot
Ik ben de man die naar de hel kan lopen met die verdomde kerel, je hebt
Ik zag je in de zomer, Grant ' s tombe vaak.
Ik en al mijn mannen roken veel boem.
(Aiyyo Gruff, ik heb de 6)
Nou, cirkel zoom het blok en luister allemaal
Want Gruff laat je een druppel zien .
Dus als je een speler wilt zijn, waar ben je dan zo bang voor?
Geld bedriegen en je krijgt nog steeds geen liefde
Omdat Heav alles is waar ze aan denkt, dus wil je een vlieg zijn?
Hier rondrennen en je gedragen als rah-rah? Ik zal chillen en roken
Op mijn loog, Heav ' D en Gruff blijven we vliegen
Ma-ma, Ik zweer het, je ziet er chique uit.
Wil je geen tijd nemen, kijken of je me een kans geeft je bent als deeg langzaam maar zwaar om Nancy te krijgen
Sommigen vinden me niet echt leuk, ze begrijpen me niet Ik graaf je stijl genoeg, herstel Remy
Wie kan er nu omgaan met zwaar, niet veel, als er
Je rent hier rond met meiden en zo.
Je sluipt terwijl je m ' n juwelen ziet.
Yeah, this yo ' world, no doubt you go girl
Nors gespecialiseerd in je tenen laten draaien
In Uptown schudden we de hele wereld.
Platina, elke meid die ik wil, ik kan ze hebben.
Als iemand flost, pakken we hem.
(Ja)
Katten worden gegooid als we ze vangen.
(Ja)
Mijn levensstijl, in Manhattan
(Geen diggy)
Blijf jiggy, in de mode
Dus als je een speler wilt zijn, waar ben je dan zo bang voor?
Geld bedriegen en je krijgt nog steeds geen liefde
Omdat Heav alles is waar ze aan denkt, dus wil je een vlieg zijn?
Hier rondrennen en je gedragen als rah-rah? Ik zal chillen en roken
Op mijn loog, Heav ' D en Gruff blijven we vliegen
Dus als je een speler wilt zijn, waar ben je dan zo bang voor?
Geld bedriegen en je krijgt nog steeds geen liefde
Omdat Heav alles is waar ze aan denkt, dus wil je een vlieg zijn?
Hier rondrennen en je gedragen als rah-rah? Ik zal chillen en roken
Op mijn loog, Heav ' D en Gruff blijven we vliegen