Heavy D — Dancin' In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin' In The Night" van Heavy D.
Songteksten
Do you ever feel like, gettin high?
Do you ever feel like, leavin this world?
Uhh — do you ever feel like, you ball by yourself?
Do you ever feel unnecessary? Uh-huh
Don’t call me crazy but sometimes I feel like gettin up and dancin in the middle of the night
I need a way to release myself
from all the pain and the pressures in life (one time)
Considered drinkin, but then I started thinkin
I’d probably drown away my life
Gotta do somethin, too many people frontin
You see I need a way to get by That’s why I get hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigh
from dancin in the middle of the night
Dancin in the moonlight
Last night I’m cruisin the Meadows, better known as the ghetto
Seen a shorty named Black
At 13 he’s deep in the drug scene
And there probably ain’t no turnin back
He said dat, momma was smokin, he tired of bein broke and
poppa locked up and ain’t comin back
I almost cried when he looked in my eyes
and he said he didn’t care if he died
I’ve been dreamin for years, cried a river of tears
I can’t take it no more
I seen the bible dying
And I don’t wanan cry no more (just ain’t right)
Too many people pushin too many people
Hate is just a sequel, cause still nobody’s equal
And I find myself lying
Cause I don’t wanna cry no more
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Songtekstvertaling
Heb je ooit zin om high te worden?
Heb je ooit het gevoel dat je deze wereld verlaat?
Heb je ooit het gevoel dat je alleen Balt?
Voel je je ooit onnodig? Uh-huh
Noem me niet gek, maar soms heb ik zin om midden in de nacht te dansen.
Ik heb een manier nodig om mezelf vrij te laten.
van alle pijn en de druk in het leven (één keer)
Ik dacht aan drank, maar toen dacht ik:
Ik verdrink waarschijnlijk mijn leven weg.
Je moet iets doen, te veel mensen staan voor.
Zie je, Ik heb een manier nodig om er langs te komen. daarom krijg ik hiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiig
van dancin in het midden van de nacht
Dansen in het maanlicht
Gisteravond ben ik in de weilanden, beter bekend als het getto.
Ik heb een kleintje gezien die Black heet.
Op z ' n 13e zit hij diep in de drugsscène.
En er is waarschijnlijk geen weg terug.
Hij zei dat, mama rookte, hij was het zat dat bein Blut was en ...
papa zit opgesloten en komt niet meer terug.
Ik huilde bijna toen hij in mijn ogen keek.
en hij zei dat het hem niet kon schelen of hij stierf.
Ik Dream al jaren, huilde een rivier van tranen
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb de Bijbel zien sterven.
En Ik wil niet meer huilen.)
Te veel mensen duwen te veel mensen
Haat is gewoon een vervolg, want nog steeds is niemand gelijk
En ik zie mezelf liegen
Want Ik wil niet meer huilen.
Dansen in het maanlicht
Zei dansen in het maanlicht
Dansen in het maanlicht
Zei dansen in het maanlicht