Heavy D. & The Boyz — The Overweight Lovers In The House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Overweight Lovers In The House" van Heavy D. & The Boyz.

Songteksten

Yesterday I broke my favorite chair
The crack was always sitting there
And on my way to work I fell asleep
But that girl reminded me of another girl I used to see
And it just continued haunting me all day long
You won’t recognize the sound my engine makes
With all the tires and squeaky breaks
But everybody makes mistakes I guess?
But that girl reminded me of another girl I used to see
And it just continued haunting me all day long
I just want a ride but it’s just gonna hurt
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
I came home to find my neighbors gone
From a teenage car parked in the lawn
I thought of all the ways that things have changed
So it’s true I never challenged you
Why do you always challenge me?
I don’t get paid to see what to Sing what ever you wanna speak of And I just wanna lie but it’s just gonna hurt
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again

Songtekstvertaling

Gisteren brak ik mijn favoriete stoel.
De scheur zat daar altijd.
Op weg naar m ' n werk viel ik in slaap.
Maar dat meisje deed me denken aan een ander meisje dat ik vroeger zag.
En het bleef me de hele dag achtervolgen.
Je zult het geluid dat mijn motor maakt niet herkennen.
Met alle banden en piepende breuken
Maar iedereen maakt fouten, denk ik?
Maar dat meisje deed me denken aan een ander meisje dat ik vroeger zag.
En het bleef me de hele dag achtervolgen.
Ik wil alleen een lift, maar het doet pijn.
Want ik kan geen effect hebben op wat ik niet weet.
Vertel nog een mop.
De stokken zijn weer geweven in de spaken.
Ik kan geen effect hebben op wat ik niet weet.
Vertel nog een mop.
De stokken zijn weer geweven in de spaken.
Ik kwam thuis om te zien dat mijn buren weg waren.
Van een tienerauto geparkeerd in het gazon
Ik dacht aan alle manieren waarop dingen zijn veranderd.
Ik heb je nooit uitgedaagd.
Waarom daag je me altijd uit?
Ik word niet betaald om te zien wat ik moet zingen. Ik wil alleen maar liegen.
Want ik kan geen effect hebben op wat ik niet weet.
Vertel nog een mop.
De stokken zijn weer geweven in de spaken.
Want ik kan geen effect hebben op wat ik niet weet.
Vertel nog een mop.
De stokken zijn weer geweven in de spaken.