Heavy D. & The Boyz — Somebody For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody For Me" van Heavy D. & The Boyz.

Songteksten

Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be
I’ll search low and I’ll search high
Trying to find myself a cutie pie
My destination leads me to a dead end
Over and over and over again
They told me to wait, so I waited
Anticipated, debating and delayed it But still came up with the same ol' thing
Nothing
It seems as if every time I find the right girl
She turns out to be the very wrong girl
Tell me y’all, when will this madness stop?
I want somebody to love me for me Not because I’m MC Heavy D
I’m looking for a love that’s as solid as a rock
Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Now maybe I’ll take a trip around the world
And find myself a beautiful, gorgeous girl
They say when you look, one never find
They also say that love is blind
It ain’t that blind that I can’t see
Somebody out there who’s perfect for me Somebody who’s gonna love me for me
(I know you want love)
Love, that’s what I’m talkin' about
A relationship, a commitment
Something to live for
(Maybe if you take your time)
Time has been taken and time has been spent
Now it’s time for the lover to score
Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Yo, Eddie F. break it down
Yeah, aight, here we go So that’s the storyline of my life
No cutie pie, no future wife
Just relationships that bounce back like rubber
I guess I’ll call it a day and throw my towel in
'Cause it seems that I can’t win
So I’ll just carry on being an Overweight Lover
Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Love somebody who love me for me Love somebody who love me for me

Songtekstvertaling

Hou van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil lief zijn iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn
Ik zoek laag en ik zoek hoog
Ik probeer een schatje te vinden.
Mijn bestemming leidt me naar een dood spoor.
Keer op keer.
Ze zeiden dat ik moest wachten, dus ik wachtte.
Anticipeerde, discussieerde en vertraagde het, maar kwam nog steeds met hetzelfde.
Niets
Het lijkt alsof elke keer als ik het juiste meisje vind
Ze blijkt het verkeerde meisje te zijn.
Zeg eens, wanneer houdt deze waanzin op?
Ik wil dat iemand van me houdt, niet omdat ik Mc Heavy D ben.
Ik ben op zoek naar een liefde die zo solide is als een rots
Hou van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik van iemand wil houden die van me houdt voor mij gelukkig waar ik nu wil zijn misschien maak ik een reis over de wereld
En vind mezelf een mooi, prachtig meisje
Ze zeggen dat als je kijkt, je nooit iets vindt.
Ze zeggen ook dat liefde blind is.
Het is niet zo blind dat ik niet kan zien
Iemand die perfect voor me is iemand die van me zal houden voor mij
(Ik weet dat je liefde wilt)
Dat bedoel ik nou.
Een relatie, een verbintenis
Iets om voor te leven.
(Misschien als je je tijd neemt)
De tijd is genomen en de tijd is besteed
Nu is het tijd voor de minnaar om te scoren.
Hou van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn liefde van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn liefde van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn liefde van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn Yo, Eddie F. breek het af
Ja, oké, daar gaan we dus dat is de verhaallijn van mijn leven
Geen schatje, geen toekomstige vrouw.
Alleen relaties die terugkaatsen als rubber.
Ik denk dat ik ermee stop en mijn handdoek in de ring gooi.
Want het lijkt erop dat ik niet kan winnen .
Dus ik blijf gewoon een overgewicht minnaar.
Hou van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn liefde van iemand die van me houdt voor mij gelukkig waar ik wil zijn liefde van iemand die van me houdt voor mij liefde van iemand die van me houdt voor mij liefde van iemand die van me houdt voor mij