Heavy-Current — House of Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House of Shame" van Heavy-Current.
Songteksten
look inside here — can you see the pain
feel the hate — here in the house of shame
let me welcome you and open the door
guide through the rooms and the second floor
see creatures which are living here
smell their sweat, suspect their fear
lies and apologies are everything
nobody knows where the beginning was
made out of steel — for their own sake
here is your place — and in this place you will stay
machines are screaming and they’re working hard
the building is growing since it did start
lies are stairs
pain fills the rooms
hate lies in floors
fear behind the next doors
house of shame — you cannot see the top
house of shame — they believe all their lies
house of shame — planet earth too small
house of shame — too small for these machines
Songtekstvertaling
kijk hier binnen, zie je de pijn?
voel de haat-hier in het huis van schaamte
ik heet u welkom en open de deur.
gids door de kamers en de tweede verdieping
zie wezens die hier leven.
ruik hun zweet, verdenk hun angst.
leugens en excuses zijn alles.
niemand weet waar het begin was.
gemaakt van staal-voor hun eigen bestwil
hier is je plaats-en op deze plek zul je blijven
machines schreeuwen en ze werken hard.
het gebouw groeit sinds het begon
leugens zijn trappen.
pijn vult de kamers
haat ligt in vloeren
angst achter de volgende deuren
house of shame-you can see the top
house of shame-ze geloven al hun leugens
Huis van schaamte-planeet aarde te klein
Huis van schaamte-te klein voor deze machines