Heaven Shall Burn — The Worlds In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worlds In Me" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
Deep inside my heart, where their reign will get no power. Where their
violence can not hurt me. I will breed the thoughts and ideals, that bring
them down, down to their knees. Their poisoned souls are wicked minds, these
eyes have seen the death of freedom, but no fist ever rose. This righteous
rage consumed by ignorance. Freedom — My heart is strong. One truth — I will
not fall. Passion — I’m not alone. Denial — Your lies will burn. My heart is strong, I swear I will not fall. I’m not alone, I know we’ll rise to bear
the worlds in us. They can’t erase the world in me — too deep inside, too
strong in me. I’ll bring it to life, more than just dreams. The vision that
keeps me upright their only truth will rot in peace, crack down their
ideals. I’ll watch them burn, I’ll see them fall.
Songtekstvertaling
Diep in mijn hart, waar hun heerschappij geen macht zal krijgen. Waar hun
geweld kan me geen kwaad doen. Ik zal de gedachten en idealen voortbrengen, die brengen
op hun knieën. Hun vergiftigde zielen zijn verdorven geesten, deze
ogen hebben de dood van de Vrijheid gezien, maar geen vuist is ooit opgestaan. Deze rechtvaardige
woede verteerd door onwetendheid. Vrijheid - mijn hart is sterk. Eén waarheid-dat zal ik doen —
niet vallen. Passie-ik ben niet alleen. Ontkenning - je leugens zullen branden. Mijn hart is sterk, Ik zweer dat ik niet zal vallen. Ik ben niet alleen, Ik weet dat we zullen opstaan om te dragen
de werelden in ons. Ze kunnen de wereld in mij niet wissen — te diep van binnen ook
sterk in mij. Ik breng het tot leven, meer dan alleen dromen. De visie die
als ze me overeind houden, zal hun enige waarheid in vrede wegrotten.
ideaal. Ik zal ze zien branden, Ik zal ze zien vallen.