Heaven Shall Burn — The Final March songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final March" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
This is the call to arms, the final call
Exchanged the shuttle for the sword
For generations we slaved away in the shadows of their towers
The world we know, a torture-chamber
Born as servants, exploited till death
To their machines we’re marching with Captain Ludd in mind
The final march begins, down with all kings
The shroud we weave completed
The air we breathe is not the stench of slavery
Down with the king!
Down with all kings!
Winter-withered bodies, souls sunken into misery
Our minds and future as black as our masters' hearts
Now we engage the enemy; the web we weave completed
Can’t wait for God to judge those monsters
A religion that just mocks us and justifies this misery
Songtekstvertaling
Dit is de oproep tot de wapens, de laatste oproep
Ruilde de shuttle voor het zwaard.
Generaties lang hebben wij in de schaduw van hun torens gezwoegd.
De wereld die we kennen, een martelkamer
Geboren als dienaars, uitgebuit tot de dood
Naar hun machines marcheren we met Kapitein Ludd in gedachten
De laatste Mars begint met alle koningen.
De lijkwade die we hebben gemaakt
De lucht die we inademen is niet de stank van slavernij.
Weg met de koning!
Weg met alle koningen!
In de Winter verdorde lichamen, zielen verzonken in ellende
Onze gedachten en toekomst zo zwart als het hart van onze meesters
Nu vallen we de vijand aan, het web dat we weven is voltooid.
Ik kan niet wachten tot God over die monsters oordeelt.
Een religie die ons bespot en deze ellende rechtvaardigt.