Heaven Shall Burn — Like a Thousand Suns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Thousand Suns" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
Their shadows burnt into the walls
So many lives reduced to ashes
So many homes razed to the ground
A shine like from a thousand suns
Betrayed by their proud leaders
And executed by atrocious enemies
So many homes, so many lives
A silence sense of guilt should rise
A thousand books all full with vindications
Simple explanations and coloured declarations
Where silent sense of guilt should rise
But a victor’s story can not lie
One modest truth they teach their children
Again, a victor’s story, it can not lie!
See these branded generations
Hear, their bells are tolling
Hear, hear them calling
Songtekstvertaling
Hun schaduwen brandden in de muren.
Zoveel levens tot as gereduceerd
Zoveel huizen verwoest tot de grond
Een glans als van duizend zonnen
Verraden door hun trotse leiders
En geëxecuteerd door gruwelijke vijanden.
Zoveel huizen, zoveel levens.
Een stilte gevoel van schuld zou moeten rijzen
Duizend boeken vol met vindicaties
Eenvoudige verklaringen en gekleurde verklaringen
Waar het stille gevoel van schuld zou moeten rijzen
Maar een victor ' s verhaal kan niet liegen
Een bescheiden waarheid leren ze hun kinderen
Nogmaals, een victor ' s verhaal, Het kan niet liegen!
Zie deze gebrandmerkte generaties
Hoor, hun klokken luiden.
Hoor, hoor ze roepen