Heaven Shall Burn — Counterweight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counterweight" van Heaven Shall Burn.

Songteksten

Unrelenting, their endeavour to rule lives
Teaching you an artificial truth, that you will grieve no more, that you will
die no more
Narrow minded mercenaries, slave traders, soul collectors
Send a promise of destruction to those who will not kneel
Derision of the upright ones; as fear devours all doubts
But there are so many things I hold beyond their reach
The doom you promised me may come, I’m not afraid
You cannot save me I am the counterweight
No need to save me; for I’m the counterweight
And I will grieve no more, I will die no more

Songtekstvertaling

Onverbiddelijk, hun streven om over levens te heersen
Jullie een kunstmatige waarheid leren, dat jullie niet meer zullen treuren, dat jullie zullen
sterf niet meer.
Bekrompen huurlingen, slavenhandelaren, zielenverzamelaars.
Stuur een belofte van vernietiging aan degenen die niet zullen knielen.
Bespotting van hen die rechtschapen zijn; want de vrees verslindt hen met de grootste twijfel.
Maar er zijn zoveel dingen die ik buiten hun bereik houd.
De ondergang die je me beloofde kan komen, Ik ben niet bang.
Je kunt me niet redden. ik ben het tegengewicht.
Je hoeft me niet te redden, want ik ben het tegengewicht.
En Ik zal niet meer rouwen, Ik zal niet meer sterven