Heaven's Cry — Empire's Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empire's Doll" van Heaven's Cry.
Songteksten
As a monarch you have grown
To expect more for your own
And every step you fake
Is to secure this fate
You’re destined to be
A doll on its knees
Following an aged plan
From your silly elitist clan
Egocentric doll
Did you really think you were the promised child?
When did you realize you couldn’t choose the path?
Following the footsteps of your legacy
You start to drown in a perverted sea
All hail to the empire’s doll!
The one watching who minds us all
Your deceitful speeches induce fear
In the elders and the meek
When lies turn to truth
Through your distorted point of view
With your gentle look hiding
Your addiction to power and greed
When your order takes it all
And ‘vampires' us all
Egocentric doll
Did you really think you could fool us all?
That the play would really establish the norm?
A new generation awaiting for thee
For they see what you have not yet seen
All blames to the empire’s doll!
The one who enslaved and fooled us all!
Damned cult!
The end of your reign
Egocentric doll
Songtekstvertaling
Als monarch ben je gegroeid.
Om meer voor jezelf te verwachten
En elke stap die je doet alsof
Is om dit lot veilig te stellen
Je bent voorbestemd om te zijn
Een pop op zijn knieën
Volgens een verouderd plan
Van je domme elitaire clan.
Egocentrische Pop
Dacht je echt dat je het beloofde kind was?
Wanneer besefte je dat je het pad niet kon kiezen?
In de voetsporen van uw nalatenschap
Je begint te verdrinken in een perverse zee.
Leve de pop van het rijk.
The one watching who mind us all
Uw bedrieglijke toespraken wekken angst op.
In de ouderen en de zachtmoedigen
Wanneer leugens de waarheid worden
Door je verwrongen standpunt
Met je zachte blik verstopt
Je verslaving aan macht en hebzucht
Wanneer uw bestelling alles neemt
En 'vampieren' ons allemaal
Egocentrische Pop
Dacht je echt dat je ons allemaal voor de gek kon houden?
Dat het toneelstuk echt de norm zou vestigen?
Een nieuwe generatie wacht op u.
Want zij zien wat gij nog niet gezien hebt.
Geeft allemaal de schuld aan de pop van het rijk!
Degene die ons tot slaaf maakte en voor de gek hield.
Verdomde sekte!
Het einde van je Heerschappij
Egocentrische Pop