Heaven's Basement — Price We Pay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Price We Pay" van Heaven's Basement.

Songteksten

I’ve been thinking of what could have been
I’ve been thinking of the life that we’re living now
I’ve been waiting for the sign to go away
I’ve been holding back the moment that I leave this place
We’re up on a roll and it’s taking its toll but it’s too late to stop now
Again, here comes the rain
I say, it’s the price that we pay for us So tick with the times I’ll keep writing these rhymes in the hope that I’ll see
you back home
I say, it’s the price that we pay for us Hoping that you’ll be around when I get home
Hoping that you’ll see the reason that I’m gone
Holding down this thing ain’t easy at the best of times
Time is just like string 'cause when it’s here it’s just passing by It’s taking its toll but we’re both in control so just keep by my side
Again, here comes the rain
I say, it’s the price that we pay for us So tick with the times I’ll keep writing these rhymes in the hope that I’ll see
you back home
I say, it’s the price that we pay for us So forgive me when I leave once again
We’ll get through this somehow in the end, in the end, in the end
Again, here comes the rain
Again, here comes the rain
I say, it’s the price that we pay for us So tick with the times I’ll keep writing these rhymes in the hope that I’ll see
you back home
I say, it’s the price that we pay for us For us

Songtekstvertaling

Ik heb nagedacht over wat had kunnen zijn.
Ik heb nagedacht over het leven dat we nu leven.
Ik heb gewacht tot het bord weg was.
Ik heb me ingehouden op het moment dat ik deze plek verlaat.
We zijn op dreef en het eist zijn tol, maar het is te laat om nu te stoppen.
Nogmaals, hier komt de regen
Ik zeg, het is de prijs die we betalen voor ons dus tikt met de tijden Ik zal blijven schrijven deze rijmpjes in de hoop dat Ik zal zien
je bent weer thuis.
Ik zeg, het is de prijs die we voor ons betalen in de hoop dat jij er bent als ik thuis kom.
Ik hoop dat je begrijpt waarom ik weg ben.
Dit ding vasthouden is niet makkelijk op de beste momenten.
Tijd is net als string want als het hier is, gaat het voorbij het eist zijn tol maar we hebben allebei de controle dus blijf aan mijn zijde
Nogmaals, hier komt de regen
Ik zeg, het is de prijs die we betalen voor ons dus tikt met de tijden Ik zal blijven schrijven deze rijmpjes in de hoop dat Ik zal zien
je bent weer thuis.
Ik zeg, het is de prijs die we betalen voor ons dus vergeef me als ik weer vertrek
We komen hier op de een of andere manier doorheen op het einde, op het einde, op het einde
Nogmaals, hier komt de regen
Nogmaals, hier komt de regen
Ik zeg, het is de prijs die we betalen voor ons dus tikt met de tijden Ik zal blijven schrijven deze rijmpjes in de hoop dat Ik zal zien
je bent weer thuis.
Het is de prijs die we voor ons betalen.