Heaven 17 — Who'll Stop The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who'll Stop The Rain" van Heaven 17.
Songteksten
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the action
East side west side
The world moves on
I heard a rumour that fires were started
Flame in the streets and tension uncharted
Bigger than life at the edge of the city
Ashes and diamonds gleaming with pity
Between midnight and dawn you slept through the deadlines
Believe in me and we’ll hit the tall headlines
Look up and laugh be happy today
Here come the waves count three and pray
A global affair in big house U.S.A
A moving violation Angels Over Broadway
The next voice you hear will be the main attraction
The next time we love standby for action
Meet me tonight and love me for ever
Let’s be happy let’s be famous whatever the weather
The rain must fall and night time is calling
Golden boy and golden girl it’s a great day in the morning
Songtekstvertaling
Wie houdt de regen tegen?
Wie stopt de actie?
East side west side
De wereld gaat door
Ik hoorde een gerucht dat er branden begonnen waren.
Vlam in de straten en spanning onbekend
Groter dan het leven aan de rand van de stad
As en diamanten glanzend van medelijden
Tussen middernacht en dageraad sliep je door de deadlines.
Geloof in mij en we komen in de grote krantenkoppen
Kijk op en lach wees gelukkig vandaag
Hier komen de golven tellen drie en bidden
Een wereldwijde affaire in big house U. S. A.
Een bewegende overtreder op Broadway
De volgende stem die je hoort zal de hoofdattractie zijn
De volgende keer houden we stand-by voor actie
Ontmoet me vanavond en hou voor altijd van me
Laten we gelukkig zijn laten we beroemd zijn wat voor weer het ook is
De regen moet vallen en de nacht roept
Golden boy en golden girl het is een geweldige dag in de ochtend