Heaven 17 — Unreal Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unreal Everything" van Heaven 17.
Songteksten
I donЂ™t believe everything I see
God only knows I believe in science
Mr. einsteinhelp me please
IЂ™d like to know whatЂ™s really real
Keeping up with the times when everyone looks the same
A synthetic paradise takes the kick out of cocaine
It I want I can have a new obsession every day
An escalating addiction and I know I can afford to pay
The first to be and last to know
Like a film or a book or a tv show
These thingЂ™s weЂ™re seeing constantly
Pass through and out of you
It pours into the ground and makes rivers flow
It spills into the oceansmakes the feeling grow
Becomes a cloud and rains and rains
But it always leaves you needing more
ItЂ™s strange the way it feels to live this way
Losing touch as all resistance slips away
ThereЂ™s an eye that lets you see what you want to see
Reach out inside and you cold be what you want to be It pours into the ground and makes rivers flow
It spills into the oceansmakes the feeling grow
Becomes a cloud and rains and rains
But it always leaves you needing more
ItЂ™s unreal but itЂ™s strange the way it feels the way to live this way
Losing sightlousing touch as all resistance slips away
In your mind thereЂ™s an eye that lets you see what you want to see
Then you could reach out inside and you could be what you want to be Keeping up with the times when everybody looks the same
Synthetic paradise takes the kick out of cocaine
If I want I can have a new obsession every day
An escalating addiction and I know I can afford to pay
Songtekstvertaling
Ik geloof niet alles wat ik zie.
God weet dat ik in de wetenschap geloof.
Mr. einsteinhelp me alsjeblieft
Ik wil graag weten wat echt is.
Het bijhouden van de tijden dat iedereen er hetzelfde uitziet
Een synthetisch paradijs neemt de kick van cocaïne.
It I want I can have a new obsession every day
Een escalerende verslaving en ik weet dat ik me kan veroorloven om te betalen
De eerste die het Weet
Zoals een film of een boek of een tv-show.
Deze dingen zien we voortdurend.
Ga door en uit je
Het giet in de grond en laat rivieren stromen.
Het stroomt in de oceansmakt het gevoel groeit
Wordt een wolk en regen en regen
Maar je hebt altijd meer nodig.
Het is vreemd hoe het voelt om zo te leven.
Verlies contact als alle weerstand wegglijdt
Er is een oog dat je laat zien wat je wilt zien.
Reik naar binnen en je bent koud wat je wilt zijn het stroomt in de grond en laat rivieren stromen
Het stroomt in de oceansmakt het gevoel groeit
Wordt een wolk en regen en regen
Maar je hebt altijd meer nodig.
Het is onwerkelijk, maar het is vreemd hoe het voelt om zo te leven.
Verlies van zicht als alle weerstand wegglijdt
In je gedachten is er een oog dat je laat zien wat je wilt zien
Dan kun je van binnen naar buiten reiken en je kunt zijn wat je wilt bijhouden van de tijd dat iedereen er hetzelfde uitziet.
Synthetic paradise krijgt de kick van cocaïne.
Als Ik wil kan ik elke dag een nieuwe obsessie hebben.
Een escalerende verslaving en ik weet dat ik me kan veroorloven om te betalen