Heaven 17 — Sunset Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunset Now" van Heaven 17.
Songteksten
Sun crazed in our room
It was an endless afternoon
It seemed that we were so immune
The nights were stronger and longer
I fell on my pillow saying
«Tell the world that lucky’s calling
Gold dust falling
Here in Action Town"
Sunset now
Sunset now
Sunset now
Sunset now
Blade flew into town
In time to watch the sun go down
He said the new prince must be found
The message shattered our windows
We know it was over, saying
«Tell the boys that we’re not handing
Over any part
Of Action Town"
Sunset now
Sunset now
Sunset now now! now!
Pay out, run out, work out, die out
Action Town (Action Town)
If you have the name
Then you win the game
In Action Town (Action Town)
Bang bang you’re dead
It’s raining bread
Sunset now
Now that we have gone
Do we have strength to carry on
It seems like all our sun has shone
It seems our dice are as cold as ice
But something in my heart keeps saying
Tell the world that lucky’s coming
Lines are humming
Here comes Action Town"
Sunset now (to fade)
Songtekstvertaling
Zon gek geworden in onze kamer
Het was een eindeloze middag.
Het leek erop dat we zo immuun waren.
De nachten waren sterker en langer
Ik viel op mijn kussen en zei:
"Vertel de wereld dat lucky belt
Goudstof dat valt
Hier in Action Town"
Zonsondergang nu
Zonsondergang nu
Zonsondergang nu
Zonsondergang nu
Blade vloog de stad in.
Op tijd om de zon onder te zien gaan
Hij zei dat de nieuwe prins gevonden moest worden.
Het bericht verbrijzelde onze ramen.
We weten dat het voorbij was.
"Vertel de jongens dat we niet overhandigen
Over elk onderdeel
Van Action Town"
Zonsondergang nu
Zonsondergang nu
Zonsondergang nu! nu!
Uitbetalen, wegrennen, trainen, sterven uit
Actiestad (Actiestad ))
Als je de naam hebt
Dan win je het spel
In Action Town (Action Town))
Bang bang bang you ' re dead
Het regent brood.
Zonsondergang nu
Nu we weg zijn
Hebben we kracht om door te gaan
Het lijkt erop dat al onze zon schijnt.
Het lijkt erop dat onze dobbelstenen zo koud zijn als ijs.
Maar iets in mijn hart blijft zeggen
Vertel de wereld dat lucky eraan komt.
De lijnen neuriën.
Hier komt Action Town."
Zonsondergang nu (om te vervagen)