Heatmiser — Trap Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trap Door" van Heatmiser.
Songteksten
What a monster this kissing disease
Did the paramedic bring you back?
Or was he dropping you off for the night
In broad daylight?
I can't stand up in here
I hit my head on your trap door
Can't come down to see you
Because I'm not that kind of girl
Why should I listen?
You already kissed him
And already replaced him
The telephone is my enemy now
I'm giving in if I make a call
How could I lose to a weaker hand
Lie down lie down it's bigger than I can stand
Up in here
I hit my head on your trap door
Can't come down to see you
Because I'm not that kind of girl
Why should I listen?
You already kissed him
And already replaced him
You always cut me off and in half
And think you can put it back
I know I've been had but ii'll still take you home
So lie down lie down you're leaving just standing up
Songtekstvertaling
Wat een monster deze zoenziekte
Heeft de paramedicus je teruggebracht?
Of zette hij je af voor de nacht
Op klaarlichte dag?
Ik kan hier niet staan.
Ik stootte mijn hoofd op je valluik.
Ik kan niet naar beneden komen om je te zien.
Omdat ik niet zo ' n meisje ben.
Waarom zou ik luisteren?
Je hebt hem al gekust.
En heeft hem al vervangen.
De telefoon is nu mijn vijand.
Ik geef toe als ik bel.
Hoe kan ik verliezen aan een zwakkere hand?
Ga liggen. het is groter dan ik kan verdragen.
Hierboven.
Ik stootte mijn hoofd op je valluik.
Ik kan niet naar beneden komen om je te zien.
Omdat ik niet zo ' n meisje ben.
Waarom zou ik luisteren?
Je hebt hem al gekust.
En heeft hem al vervangen.
Je snijdt me altijd doormidden.
En denk dat je het terug kunt zetten.
Ik weet dat ik beetgenomen ben, maar ik breng je naar huis.
Dus ga liggen, ga liggen. je gaat staand weg.