Heather Small — I Know Who I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Who I Am" van Heather Small.
Songteksten
Produced by Steve DuBerry for Blacklist Entertainment
Published by BMG Music / Notting Hill Music
Engineered by Bernhard Speyer
Mixed by Phil Bodger
Guitar by Steve DuBerry
Percussion by Martin Ditcham (of Everything But The Girl)
Strings arranged by Simon Hale
Like the moon tonight, behind that cloud you’re hiding
There you stand but you’re not there
Once again the words have left me second guessing
Is it fair?
Tell me why should it be that we can’t say what we mean?
Well, I’ve had enough
I’ve had enough
I saw the truth in your lies, I see a veil of disguise
Can’t do this any longer
I’ve finally opened my eyes, it’s left me nowhere to hide
Yeah I’ve been getting stronger
Must follow my star, and you need to find out who you are
See I understand, I know who I am Fear of emptiness was feeding this illusion
And I don’t need it any more
Time is moving on, erasing all confusion
And now I’m sure
Gonna learn to be free, I’m rediscovering me See I’ve had enough, I’ve had enough
I saw the truth in your lies, I see a veil of disguise
Can’t do this any longer
I finally open my eyes, it’s left me nowhere to hide
Yeah I’ve been getting stronger
Must follow my star, and you need to find out who you are
See I understand, I know who I am
I know who I am How many people let life pass them by
'Cos they’re in the same old place
And the truth is hard to face
I’m coming back up that one way road
I’ve found within a new beginning
Yeah, A new beginning
A new beginning
Yeah…
I saw the truth in your lies, I see a veil of disguise
Can’t do this any longer
I finally open my eyes, it’s left me nowhere to hide
I know who I am It shouldn’t be that I can’t say what I mean
No more lies…
It shouldn’t be…
I know who I am
I know who I am Rediscovering me
I’m getting stronger
Songtekstvertaling
Geproduceerd door Steve DuBerry voor Blacklist Entertainment
Uitgegeven door BMG Music / Notting Hill Music
Ontworpen door Bernhard Speyer
Gemengd door Phil Bodger
Gitaar door Steve DuBerry
Percussie van Martin Ditcham (van alles behalve het meisje)
Touwtjes geregeld door Simon Hale
Zoals de maan vanavond, achter die wolk die je verbergt
Daar sta je maar je bent er niet
De woorden hebben me weer aan het twijfelen gebracht.
Is het eerlijk?
Waarom zouden we niet kunnen zeggen wat we bedoelen?
Ik heb er genoeg van.
Ik heb er genoeg van.
Ik zag de waarheid in je leugens, ik zie een sluier van vermomming.
Ik kan dit niet langer.
Ik heb eindelijk mijn ogen geopend, het laat me nergens om me te verbergen
Ja, ik ben sterker geworden.
Moet mijn ster volgen, en je moet uitzoeken wie je bent.
Ik begrijp het, Ik weet wie Ik ben bang voor leegte voedde deze illusie
En ik heb het niet meer nodig.
De tijd gaat verder, het wissen van alle verwarring
En nu Weet ik het zeker.
Ik leer om vrij te zijn, Ik herontdek me Zie Ik heb genoeg gehad, Ik heb genoeg gehad
Ik zag de waarheid in je leugens, ik zie een sluier van vermomming.
Ik kan dit niet langer.
Ik doe eindelijk mijn ogen open, het laat me nergens om me te verbergen
Ja, ik ben sterker geworden.
Moet mijn ster volgen, en je moet uitzoeken wie je bent.
Ik begrijp het, Ik weet wie ik ben.
Ik weet wie ik ben. hoeveel mensen laten het leven voorbij gaan.
Omdat ze op dezelfde oude plek zijn.
En de waarheid is moeilijk onder ogen te zien
Ik kom terug die kant op.
Ik heb een nieuw begin gevonden.
Ja, een nieuw begin.
Een nieuw begin
Ja.…
Ik zag de waarheid in je leugens, ik zie een sluier van vermomming.
Ik kan dit niet langer.
Ik doe eindelijk mijn ogen open, het laat me nergens om me te verbergen
Ik weet wie ik ben het zou niet moeten zijn dat ik niet kan zeggen wat ik bedoel
Geen leugens meer.…
Dat zou het niet moeten zijn.…
Ik weet wie ik ben.
Ik weet wie ik Herontdek.
Ik word sterker.