Heather Myles — Sweet Little Dangerous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Little Dangerous" van Heather Myles.

Songteksten

Sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.
Some people don’t like my attitude.
Well, I don’t give a damn,
They ain’t wearin' my shoes.
They call me sweet little dangerous.
Caught my old man messin' with that little redhead next door.
I caught my old man messin' with that little redhead next door.
Well now, he’s been missin' goin' on five years,
I ain’t shed one single tear.
They call me sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.
Some people don’t like my attitude.
Well, I don’t give a damn,
They ain’t wearin' my shoes.
They call me sweet little dangerous.
Instrumental break.
Well, my big white Caddy don’t ever let me down.
Got a big back seat if I feel like foolin' around.
But if I say: «No» when, honey, you say: «Yes,»
My thirty-eight'll take care of the rest.
Ah ha, sweet little dangerous.
We.
Well, sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.
Some people don’t like my attitude.
Well, I don’t give a damn,
They ain’t wearin' my shoes.
They call me sweet little dangerous.
Some people don’t like my attitude.
Well, I don’t give a damn,
They ain’t wearin' my shoes.
They call me sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.
Sweet little dangerous.

Songtekstvertaling

Lief klein gevaarlijk.
Lief klein gevaarlijk.
Sommige mensen houden niet van mijn houding.
Het kan me niet schelen.,
Ze dragen mijn schoenen niet.
Ze noemen me sweet little dangerous.
Ik betrapte m' n vader met dat roodharige buurmeisje.
Ik betrapte m' n vader met die rooie hiernaast.
Hij mist al vijf jaar.,
Ik heb geen traan gelaten.
Ze noemen me sweet little dangerous.
Lief klein gevaarlijk.
Lief klein gevaarlijk.
Sommige mensen houden niet van mijn houding.
Het kan me niet schelen.,
Ze dragen mijn schoenen niet.
Ze noemen me sweet little dangerous.
Instrumentale breuk.
Mijn grote witte Caddy stelt me nooit teleur.
Ik heb een grote achterbank als ik zin heb om te rotzooien.
Maar als Ik zeg:" nee "wanneer, schat, zeg je:" ja,»
Mijn 38 zal voor de rest zorgen.
Ah ha, lief klein gevaarlijk.
We.
Nou, lief klein gevaarlijk.
Lief klein gevaarlijk.
Sommige mensen houden niet van mijn houding.
Het kan me niet schelen.,
Ze dragen mijn schoenen niet.
Ze noemen me sweet little dangerous.
Sommige mensen houden niet van mijn houding.
Het kan me niet schelen.,
Ze dragen mijn schoenen niet.
Ze noemen me sweet little dangerous.
Lief klein gevaarlijk.
Lief klein gevaarlijk.
Lief klein gevaarlijk.