Heather Myles — Little Chapel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Chapel" van Heather Myles.
Songteksten
Sun’s goin' down, it’s still a hundred an' three.
Drivin' 'cross the desert, down Highway fifteen.
There’s no turnin' back now, got all that we need.
To a desert oasis, we’re travelin', my baby an' me.
We’re goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip,
Where the preacher looks like Elvis;
We could even strike it rich.
Life is a gamble,
But our love’s a sure bet.
Goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip.
Instrumental break.
Car’s broken down, the side of the road,
How we got this far, God only knows.
Sold everything, don’t need luxury.
Been livin' on good lovin', my baby an' me.
We’re goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip,
Where the preacher looks like Elvis;
We could even strike it rich.
Life is a gamble,
But our love’s a sure bet.
Goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip.
Life is a gamble,
But our love’s a sure bet.
Goin' to the Little Chapel, (Goin' to the Little Chapel.)
On the Las Vegas strip.
Goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip.
Songtekstvertaling
De zon gaat onder, het is nog steeds honderd en drie.
Rijdend door de woestijn, langs snelweg 15.
We kunnen nu niet meer terug, we hebben alles wat we nodig hebben.
Naar een oase in de woestijn, reizen we, mijn baby en ik.
We gaan naar de kleine kapel.,
Op de Las Vegas strip,
Waar de predikant op Elvis lijkt;
We kunnen het zelfs rijk vinden.
Het leven is een gok.,
Maar onze liefde is zeker.
Naar de kleine kapel,
Op de Las Vegas strip.
Instrumentale breuk.
De auto is kapot, aan de kant van de weg.,
Hoe we zo ver zijn gekomen, God mag het weten.
Verkocht alles, heb geen luxe nodig.
Ik leef van goede liefde, mijn baby en ik.
We gaan naar de kleine kapel.,
Op de Las Vegas strip,
Waar de predikant op Elvis lijkt;
We kunnen het zelfs rijk vinden.
Het leven is een gok.,
Maar onze liefde is zeker.
Naar de kleine kapel,
Op de Las Vegas strip.
Het leven is een gok.,
Maar onze liefde is zeker.
Ik ga naar de kleine kapel, naar de kleine kapel.)
Op de Las Vegas strip.
Naar de kleine kapel,
Op de Las Vegas strip.