Heather Maloney — Nightstand Drawer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightstand Drawer" van Heather Maloney.
Songteksten
Hey, hey baby I’m your picnic blanket,
give your crumbs, give your drips, give your bugs.
Hey, hey baby I’m your mud-room floor,
give your street-dust, give your beach-sand, give your rain.
Hey, hey baby I’m your nightstand drawer,
give me your secrets, give me your longings, give me a chance
to hold these things
I’m not gonna, I’m not gonna sell it to the papers. No, and
I’m not gonna, I’m not gonna spin em' into stories. And
I’m not gonna, I’m not gonna use it as ammunition, no,
I just wanna hold…
Hey, hey baby you know you can talk to me tonight,
don’t lie awake, don’t lie awake, don’t lie awake, oh,
and let me in, for heaven’s sake.
Hey, hey baby I’m your terra cotta pot,
give me your basil, give me your daises, give me your dirt.
Hey, hey baby I’m your couch cushion corners,
give me your pop-corn, give me you post-its, give me your change.
Hey, hey baby I’m your nightstand drawer,
give me your secrets, give me your longings, give me a chance
to hold these things
I’m not gonna, I’m not gonna sell it to the papers. No, and
I’m not gonna, I’m not gonna spin em' into stories. And
I’m not gonna, I’m not gonna use it as ammunition, no,
I just wanna hold…
Hey, hey baby you know you can talk to me tonight,
don’t lie awake, don’t lie awake, don’t lie awake, oh,
and let me in, for heaven’s sake.
Songtekstvertaling
Ik ben je picknickdeken.,
geef je kruimels, geef je druppels, geef je insecten.
Ik ben je modderkamer vloer.,
geef je straatstof, geef je strandzand, geef je regen.
Ik ben je nachtkastje.,
geef me je geheimen, geef me je verlangens, geef me een kans
om deze dingen vast te houden
Ik ga het niet verkopen aan de kranten. Nee, en
Ik ga ze niet in verhalen veranderen. En
Ik ga het niet gebruiken als munitie.,
Ik wil gewoon vasthouden…
Je kunt vanavond met me praten.,
niet wakker liggen, niet wakker liggen, niet wakker liggen, oh,
en laat me in godsnaam binnen.
Ik ben je terra cotta pot.,
geef me je basilicum, geef me je ballen, geef me je Vuil.
Hey, Hey baby Ik ben je bank kussen hoeken,
geef me je popcorn, geef me je post-its, geef me je wisselgeld.
Ik ben je nachtkastje.,
geef me je geheimen, geef me je verlangens, geef me een kans
om deze dingen vast te houden
Ik ga het niet verkopen aan de kranten. Nee, en
Ik ga ze niet in verhalen veranderen. En
Ik ga het niet gebruiken als munitie.,
Ik wil gewoon vasthouden…
Je kunt vanavond met me praten.,
niet wakker liggen, niet wakker liggen, niet wakker liggen, oh,
en laat me in godsnaam binnen.