Heathen — Red Tears Of Disgrace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Tears Of Disgrace" van Heathen.

Songteksten

Can you hear the warning?
What’s been done and what’s been said?
People always talking
But no one’s listening to the dead
I’m beside myself in disgust
Watching the world turn to dust
I heard someone screaming
Where will we be once all is lost?
And who’s gonna count the cost?
Who’s gonna count the loss?
I see the madness in their eyes, in their eyes
Their empty words are filled with promises
But they’re lies
Siphoning everything draining blood from the earth
A day of reckoning and suffering
Will cover what’s left of this world
Temperatures rising
A new end is drawing
The sky is crying red tears of disgrace
When the shadows fall
There’ll be peace no more
And nothing left worth fighting for
Days filled with dread
Rivers flowing red
When we bite the hand we choke on regret
'Til there’s nothing left
I hear the sadness in their cries, in their cries
Spilled tears through the years have all run dry, bone dry
Wanna start a revolution not a war
Wanna find a resolution before we melt to the core
Temperatures rising, a new end is drawing
The sky is crying red tears of disgrace
When the shadows fall
There’ll be peace no more
And nothing left worth fighting for
Days filled with dread
Rivers flowing red
When we bite the hand we choke on regret
'Til there’s nothing left
Storm clouds over head
Raining tears of red

Songtekstvertaling

Hoor je de waarschuwing?
Wat is er gedaan en wat is er gezegd?
Mensen praten altijd.
Maar niemand luistert naar de doden.
Ik walg van mezelf.
De wereld tot stof zien vergaan
Ik hoorde iemand schreeuwen.
Waar zullen we zijn als alles verloren is?
En wie gaat de kosten tellen?
Wie gaat het verlies tellen?
Ik zie de waanzin in hun ogen, in hun ogen.
Hun lege woorden zijn gevuld met Beloften
Maar het zijn leugens.
Alles wat bloed van de aarde afvoert.
Een dag van afrekening en lijden
Zal bedekken wat er over is van deze wereld
Temperatuurstijging
Een nieuw einde is tekenen
De hemel huilt rode tranen van schande
Wanneer de schaduwen vallen
Er zal geen vrede meer zijn.
En niets wat het waard is om voor te vechten.
Dagen gevuld met angst
Rivieren die rood stromen
Als we in de hand bijten, stikken we in spijt.
Tot er niets meer over is.
Ik hoor het verdriet in hun kreten, in hun kreten
Door de jaren heen vergoten tranen zijn allemaal droog, bot droog
Wil een revolutie beginnen geen oorlog
Wil je een oplossing vinden voordat we smelten tot de kern
Temperaturen stijgen, een nieuw einde trekt
De hemel huilt rode tranen van schande
Wanneer de schaduwen vallen
Er zal geen vrede meer zijn.
En niets wat het waard is om voor te vechten.
Dagen gevuld met angst
Rivieren die rood stromen
Als we in de hand bijten, stikken we in spijt.
Tot er niets meer over is.
Stormwolken boven het hoofd
Regen van rode tranen