Heathen — Dying Season songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Season" van Heathen.
Songteksten
Hey, it’s dying season
Bodies dropping in an endless grave
Promise, promise broken
Liver are lost, dissolved in vain
War, war and treason
Power minds set the stage
Loss, loss of reason
Disappearing in an endless rage
Fist full of sand, mouth full of disdain
Stepping stones melt into flames
Ancient methods historically stained
Soldiers marching onward into dust
Cradle the crying, extol the dying
Blood shed like paint to the wall
Sanity scarring, a prayer underlying
A season, a lifetime to fall
Crack in the sky, black is the night
A towering shadow divides,
Piercing creation, sever a nation
Compose a season to die
Hey, crying season
Bombs are blasting with a deadly force
Tears, tears are falling
A river stained must change its course
Lost, lost forever
Sacrifice is fate’s reward
Time, everlasting
Only memories and timeless scars
Fist full of sand, mouth full of disdain
Stepping stones melt into flames
Ancient methods historically stained
Soldiers marching onward into dust
Cradle the crying, extol the dying
Blood shed like paint to the wall
Sanity scarring, a prayer underlying
A season, a lifetime to fall
Crack in the sky, black is the night
A towering shadow divides,
Piercing creation, sever a nation
Compose a season to die
Wars result, is it really worth the cost?
So much pain, the suffering never ends
War and fate, is where the bullets fly
Dust to dust, when death and life collide
Fist full of sand, mouth full of disdain
Stepping stones melt into flames
Ancient methods historically stained
Soldiers marching onward into dust
Cradle the crying, extol the dying
Blood shed like paint to the wall
Sanity scarring, a prayer underlying
A season, a lifetime to fall
Crack in the sky, black is the night
A towering shadow divides,
Piercing creation, sever a nation
Compose a season to die
Songtekstvertaling
Het is het laatste seizoen.
Lichamen die in een eindeloos graf vallen
Belofte gebroken
Lever verloren, opgelost voor niets
Oorlog, oorlog en verraad
Power minds zet het toneel
Verlies, verlies van reden
Verdwijnen in een eindeloze woede
Vuist vol zand, mond vol minachting
Stapstenen smelten in vlammen
Oude methoden, historisch gekleurd
Soldaten marcheren verder in het stof
Wieg het huilen, extol de stervenden
Bloed vergoten als verf aan de muur
Littekens van geestelijke gezondheid, een gebed dat ten grondslag ligt aan
Een seizoen, een leven om te vallen
Crack in the sky, black is the night
Een torenhoge schaduw verdeelt,
Als een doordringende schepping, die een volk splijt
Stel een seizoen samen om te sterven.
Hey, huil seizoen
Bommen schieten met een dodelijke kracht.
Tranen, tranen vallen
Een bevlekte rivier moet van koers veranderen.
Verloren, voor altijd verloren
Opoffering is de beloning van het lot
Tijd, eeuwig
Alleen herinneringen en tijdloze littekens
Vuist vol zand, mond vol minachting
Stapstenen smelten in vlammen
Oude methoden, historisch gekleurd
Soldaten marcheren verder in het stof
Wieg het huilen, extol de stervenden
Bloed vergoten als verf aan de muur
Littekens van geestelijke gezondheid, een gebed dat ten grondslag ligt aan
Een seizoen, een leven om te vallen
Crack in the sky, black is the night
Een torenhoge schaduw verdeelt,
Als een doordringende schepping, die een volk splijt
Stel een seizoen samen om te sterven.
Oorlog resultaat, is het echt de kosten waard?
Zoveel pijn, het lijden eindigt nooit
Oorlog en lot, is waar de kogels vliegen
Stof tot stof, als de dood en het leven op elkander botsen
Vuist vol zand, mond vol minachting
Stapstenen smelten in vlammen
Oude methoden, historisch gekleurd
Soldaten marcheren verder in het stof
Wieg het huilen, extol de stervenden
Bloed vergoten als verf aan de muur
Littekens van geestelijke gezondheid, een gebed dat ten grondslag ligt aan
Een seizoen, een leven om te vallen
Crack in the sky, black is the night
Een torenhoge schaduw verdeelt,
Als een doordringende schepping, die een volk splijt
Stel een seizoen samen om te sterven.