Heathen — Control By Chaos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control By Chaos" van Heathen.
Songteksten
We are controlled by chaos in a world left for dead*
The masses have been betrayed
Corrupt the innocent, and rape the poor
Replace the preordained
I’ve seen the good and the bad and the ugly man
And his faces are all the same
But no one knows what’s in his soul
And all he has to gain
As far as the mind can see
Humanity has gone astray
Balance on a razorblade
Lost among the crowd
Sands of time will wash away
Insanity is calling me Eternal pages of history are set ablaze
The stench it fills the sky
Destroy the evidence, erase the past
And let the memory die
I’ve seen the cold dark shell of a man
His legacy etched in time
What remains unchanged is the ice in his veins
And the morals he left behind
As far as the mind can see
Humanity has gone astray
Balance on a razorblade
Lost among the crowd
Sands of time will wash away
Insanity is calling me Even the blind can see
Can’t you see?
Eternal heresy
This hypocrisy
Condemned to misery
There’s no sympathy
Condemned to life
A life that’s worth living is full of sacrifice
If death is the beginning,
Then it’s well worth the price
As far as the mind can see
Humanity has gone astray
Balance on a razorblade
Lost among the crowd
Sands of time will wash away
Insanity is calling me Even the blind can see
Can’t you see?
Eternal heresy
This hypocrisy
Condemned to misery
There’s no sympathy
Condemned to life
A life that’s worth living is full of sacrifice
If death is the beginning,
Then it’s well worth the price
Songtekstvertaling
We worden beheerst door chaos in een wereld die voor dood is achtergelaten.*
De massa is verraden.
De onschuldigen corrumperen en de armen verkrachten
Vervang de voorgebeelde
Ik heb het goede en het slechte en de lelijke man gezien.
En zijn gezichten zijn allemaal hetzelfde.
Maar niemand weet wat er in zijn ziel zit.
En alles wat hij heeft te winnen
Voor zover de geest kan zien
De mensheid is op een dwaalspoor geraakt.
Evenwicht op een scheermes
Verdwaald tussen de menigte
Zand van de tijd zal wegspoelen
Krankzinnigheid noemt me eeuwige pagina ' s van de geschiedenis zijn in brand gestoken
De stank vult de lucht
Vernietig het bewijs, wis het verleden
En laat de herinnering sterven
Ik heb de koude donkere schelp van een man gezien.
Zijn nalatenschap geëtst in de tijd
Wat onveranderd blijft is het ijs in zijn aderen.
En de moraal die hij achterliet
Voor zover de geest kan zien
De mensheid is op een dwaalspoor geraakt.
Evenwicht op een scheermes
Verdwaald tussen de menigte
Zand van de tijd zal wegspoelen
Krankzinnigheid noemt me zelfs de blinden kunnen zien
Zie je het niet?
Eeuwige ketterij
Deze hypocrisie
Veroordeeld tot ellende
Er is geen sympathie.
Veroordeeld tot levenslang
Een leven dat de moeite waard is om te leven, zit vol opofferingen.
Als de dood het begin is,
Dan is het de prijs wel waard.
Voor zover de geest kan zien
De mensheid is op een dwaalspoor geraakt.
Evenwicht op een scheermes
Verdwaald tussen de menigte
Zand van de tijd zal wegspoelen
Krankzinnigheid noemt me zelfs de blinden kunnen zien
Zie je het niet?
Eeuwige ketterij
Deze hypocrisie
Veroordeeld tot ellende
Er is geen sympathie.
Veroordeeld tot levenslang
Een leven dat de moeite waard is om te leven, zit vol opofferingen.
Als de dood het begin is,
Dan is het de prijs wel waard.