Heathen — A Hero's Welcome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hero's Welcome" van Heathen.
Songteksten
There’s a time for every season*
With a cure comes new disease
Bloodshed and suppression, pain and suffering
There’s a necessary evil
And the brave will heed the call
The bugler calls the line as the generals keep the score
In this world that we live in There is war and tyranny
Chaos and confusion, divided: Who are we?
There is peace as well as freedom
But they both come with a price
Will we ever understand what it means to sacrifice?
They are not in it for the treasure
And not there for the fame
Their aim is for the glory
And the battle is the game
They proudly wear their badge of courage
A living tribute to the clash
Some of them come seeking vengeance
Some fight for the flag, for their God and the land
Victory fools us into thinking
About what we lost and what we’ve won
When death was upon us Did we do the things that had to be done?
They travel by land, by air or by sea
Where ever the fight may be Willingly lay down their lives to preserve
The land of the brave and the free
The home of the brave and the land of the free
The home of the soldiers who fought to keep us free
This song is dedicated to the fallen, wounded and the scarred
Their truth is neverending and sacrifice always hard
We honor and pay tribute to all who have served their country well
May you all find peace apart from this living hell
Songtekstvertaling
Er is een tijd voor elk seizoen.*
Met een remedie komt er een nieuwe ziekte
Bloedvergieten en onderdrukking, pijn en lijden
Er is een noodzakelijk kwaad.
En de dapperen zullen gehoor geven aan de oproep
De bugler roept als de generaals de score bijhouden.
In deze wereld waarin we leven is er oorlog en tirannie
Chaos en verwarring, verdeeld: wie zijn wij?
Er is zowel vrede als vrijheid
Maar ze hebben allebei een prijs.
Zullen we ooit begrijpen wat het betekent om op te offeren?
Ze doen het niet voor de schat.
En niet daar voor de roem
Hun doel is de glorie
En de strijd is het spel
Ze dragen trots hun Penning van moed.
Een levend eerbetoon aan de botsing
Sommigen van hen komen om wraak te nemen.
Sommigen vechten voor de vlag, voor hun God en het land
De overwinning zet ons aan het denken.
Over wat we verloren en wat we gewonnen hebben
Toen de dood nabij was, deden we toen de dingen die gedaan moesten worden?
Zij reizen over land, door de lucht of over zee
Waar ooit de strijd gewillig hun leven kan geven om te behouden
Het land van de dapperen en de vrije
Het huis van de dapperen en het land van de vrije
Het huis van de soldaten die vochten om ons vrij te houden.
Dit lied is gewijd aan de gevallenen, gewonden en de littekens
Hun waarheid is nooit eindigend en opoffering altijd moeilijk
Wij eren en eren allen die hun land goed hebben gediend.
Moge jullie vrede vinden, los van deze levende hel.