Heartsrevolution — Brillianteen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brillianteen" van Heartsrevolution.

Songteksten

You like to make believe that you’re invicible
You want to make me feel like I’m invisible
I owe you nothing
I owe you nothing
Brillianteen
You try to make me feel like I’m invisible
It’s just to make you feel that, that you’re invincible
Situation critical, the situation’s critical
Here we go what a sweet sensation
Calling out to the daydream nation
You think you think you know I know
Caught in the middle of a joke
Suffering with this need to find out
Holy smokes!
It’s a shit show wipeout
A healthy dose of sickness
That’s your daily weakness
Everybody seems to want to talk change
The less we do well the more it stays the same
No pointing fingers, not trying to pass blame
Redirect the light, just trying to change the game
I don’t wanna he don’t wanna we don’t wanna she don’t wanna you don’t wanna we don’t wanna
Don’t you steal my peanut butter
I owe you nothing
The world is in danger
I owe you
Give it to me nice and clean a double dose of brillianteen
Run your mouth until you say something clever
Promise me today and I’ll promise you forever
It girl, shit girl, what a stupid bitch girl
Don’t you want to rep more than your clothes who you know?
Motherfucker titty sucker two balled bitch
You got a ping pong pussy like a son of a bitch
You got a real mean streak, it’s a matter of fact
It’s a cruel cruel world unless we step back
Spit venom straight out your mouth
And it rots your teeth while it robs your health
Kills your heart and it kills your wealth
All I see is you’re not yourself
We’d better leave this place better than we found it or Our kids will feel the fate there’s no doubt about it no You cannot leave it up to me and me alone
Celebrity obsession
Society’s oppression
Always on the hunt to find and possess that perfection
B roll it’s a vicious circle
I’m not your supporting cast
You know this shit will never last and on and on and on…
Give it to me nice and clean a double dose of brillianteen
The world is in danger
But I’m here to save you
Here you have your a, b, c's of all the dangers of disease

Songtekstvertaling

Je wilt graag doen geloven dat je vindingrijk bent.
Je wilt me het gevoel geven dat ik onzichtbaar ben.
Ik ben je niets verschuldigd.
Ik ben je niets verschuldigd.
Brillianteen
Je probeert me het gevoel te geven dat ik onzichtbaar ben.
Het is gewoon om je het gevoel te geven dat je onoverwinnelijk bent.
Situatie kritiek, situatie kritiek
Daar gaan we dan. wat een heerlijk gevoel.
Roepen naar de dagdroom natie
Denk je dat je denkt dat je weet dat ik het Weet?
Gevangen in het midden van een grap
Lijden met deze behoefte om erachter te komen
Krijg nou wat.
Het is een klote show.
Een gezonde dosis ziekte
Dat is je dagelijkse zwakte.
Iedereen wil over Verandering praten.
Hoe minder we het goed doen, hoe meer het hetzelfde blijft.
Niet met de vinger wijzen, niet de schuld geven.
Omleiden van het licht, gewoon proberen om het spel te veranderen
Ik wil niet dat hij niet wil wij willen niet zij wil niet jij wil niet wij willen niet
Steel mijn pindakaas niet.
Ik ben je niets verschuldigd.
De wereld is in gevaar.
Ik sta bij je in het krijt.
Geef het aan mij en maak een dubbele dosis brillianteen schoon.
Hou je mond tot je iets slims zegt.
Beloof het me vandaag en ik beloof het je voor altijd.
It girl, shit girl, what a stupid bitch girl
Wil je niet meer vertegenwoordigen dan je kleren die je kent?
Motherfucker titty sucker two balled bitch
Je hebt een pingpong poesje als een klootzak.
Je hebt een echt gemene trekje, het is een feit
Het is een wrede wereld, tenzij we een stap terug doen.
Spuug gif uit je mond.
En het rot je tanden terwijl het je gezondheid berooft.
Het doodt je hart en je rijkdom.
Ik zie alleen dat je jezelf niet bent.
We kunnen deze plek beter verlaten dan we het gevonden hebben of onze kinderen zullen het lot voelen er is geen twijfel over er is geen twijfel over je kunt het niet overlaten aan mij en mij alleen
Celebrity obsession
Onderdrukking van de samenleving
Altijd op jacht om die perfectie te vinden en te bezitten
B rol het is een vicieuze cirkel
Ik ben niet je support cast.
Je weet dat dit nooit lang zal duren.…
Geef het aan mij en maak een dubbele dosis brillianteen schoon.
De wereld is in gevaar.
Maar ik ben hier om je te redden.
Hier heb je je a, b, c van alle gevaren van ziekte.