Heartless Bastards — Searching for the Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching for the Ghost" van Heartless Bastards.
Songteksten
Hotel rooms and highway signs
And other books to pass the time
Empty cans and bottles lying
This room is almost like a shrine
To an idea and a place
We’ve all been looking for
Been searching now forever
And it’s right behind the door
And now I’ve been searching
Searching for the ghost
I saw an apparition once
A long, long time ago
Been searching now forever
And I’ve found it here today
And it’s changed its meaning
But it still feels the same
Along the way we hit some bumps
Got cuts and bruises on our hearts
Always knowing where we wanna go
But still get lost in every part
Nothing’s ever easy
Easy for me
That’s the way it’s always been
The way it seems to me
And now I’ve been searching
Searching for the ghost
I saw an apparition once
A long, long time ago
Been searching now forever
And I’ve found it here today
And it’s changed its meaning
But it still feels the same
And now I’ve been searching
Searching for the ghost
I saw an apparition once
A long, long time ago
Been searching now forever
And I’ve found it here today
And it’s changed its meaning
But it still feels the same
Songtekstvertaling
Hotelkamers en verkeersborden
En andere boeken om de tijd te doden
Lege blikken en flessen liggen
Deze kamer is bijna een heiligdom.
Naar een idee en een plek
We zijn allemaal op zoek naar
Ik zoek nu al eeuwen.
En het is vlak achter de deur.
En nu heb ik gezocht
Op zoek naar de geest
Ik heb ooit een verschijning gezien.
Heel lang geleden.
Ik zoek nu al eeuwen.
En ik heb het hier vandaag gevonden.
En het heeft zijn betekenis veranderd
Maar het voelt nog steeds hetzelfde.
Onderweg raakten we wat hobbels.
We hebben snijwonden en blauwe plekken op ons hart.
Altijd weten waar we heen willen
Maar toch verdwalen in elk deel
Niets is ooit makkelijk.
Makkelijk voor mij.
Zo is het altijd geweest.
De manier waarop het mij lijkt
En nu heb ik gezocht
Op zoek naar de geest
Ik heb ooit een verschijning gezien.
Heel lang geleden.
Ik zoek nu al eeuwen.
En ik heb het hier vandaag gevonden.
En het heeft zijn betekenis veranderd
Maar het voelt nog steeds hetzelfde.
En nu heb ik gezocht
Op zoek naar de geest
Ik heb ooit een verschijning gezien.
Heel lang geleden.
Ik zoek nu al eeuwen.
En ik heb het hier vandaag gevonden.
En het heeft zijn betekenis veranderd
Maar het voelt nog steeds hetzelfde.