Heartist — Where Did I Go Wrong? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did I Go Wrong?" van Heartist.
Songteksten
Give me time, give me time to prove that I’m worth the life that you risked to lose.
Cuz your eyes were as lost as my time on you. The mistakes you made were yours
to choose.
Give me words to say… If the choice were yours where would we be?
All that’s left of me is the love you gave and took away.
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made.
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I used to leave you weak laying next to me, falling into your deception.
Cuz you played your games like you had nothing to lose.
Oh girl, won’t you tell me something? Did my thoughts and my words mean nothing?
Cuz the one thing that’s left to face is the selfish way you walked away.
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made.
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far? Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I wasn’t lying when I said you were a part of me. All I wanted was a chance to change your mind.
I didn’t hesitate to choose the life in front of me. I never stopped to think
our chance would pass us by.
But I’ve been running in circles after you… Pray my heart will find the
answer for me, cuz you’re all that’s left to lose.
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way… (A better way… A better way…)
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far? Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Why is there today?
Why is there today…
Songtekstvertaling
Geef me tijd om te bewijzen dat ik het leven waard ben dat je riskeerde te verliezen.
Want je ogen waren net zo verloren als mijn tijd op jou. De fouten die je maakte waren van jou.
kiezen.
Geef me woorden om te zeggen ... als de keuze aan jou was, waar zouden we dan zijn?
Alles wat er van me over is, is de liefde die je gaf en wegnam.
We probeerden onderweg ons leven te maken, maar de bittere smaak van liefde is alles.
we hebben het gemaakt.
Vertel me, vertel me, waar ging het mis? Ik ben hier al de hele tijd.…
Maar als morgen een betere manier brengt, waarom is er dan vandaag?
Ik liet je altijd zwak naast me liggen, vallen in je misleiding.
Omdat je je spelletjes speelde alsof je niets te verliezen had.
Meisje, wil je me iets vertellen? Betekenden mijn gedachten en woorden niets?
Want het enige wat overblijft is de egoïstische manier waarop je wegliep.
We probeerden onderweg ons leven te maken, maar de bittere smaak van liefde is alles.
we hebben het gemaakt.
Vertel me, vertel me, waar ging het mis? Ik ben hier al de hele tijd.…
Maar als morgen een betere manier brengt, waarom is er dan vandaag?
Zijn we te ver gegaan? Stop met doen alsof, breek ons uit elkaar…
Maar als morgen een betere manier brengt, waarom is er dan vandaag?
Ik loog niet toen ik zei dat je een deel van mij was. Alles wat ik wilde was een kans om je van gedachten te veranderen.
Ik aarzelde niet om het leven voor me te kiezen. Ik heb nooit nagedacht.
onze kans zou ons voorbij gaan.
Maar Ik heb rondjes gelopen na jou... bid dat mijn hart de
antwoord voor mij, Want jij bent alles wat er over is om te verliezen.
Vertel me, vertel me, waar ging het mis? Ik ben hier al de hele tijd.…
Maar als morgen een betere manier brengt ... een betere manier ... een betere manier... …)
Vertel me, vertel me, waar ging het mis? Ik ben hier al de hele tijd.…
Maar als morgen een betere manier brengt, waarom is er dan vandaag?
Zijn we te ver gegaan? Stop met doen alsof, breek ons uit elkaar…
Maar als morgen een betere manier brengt, waarom is er dan vandaag?
Waarom is er vandaag?
Waarom is er vandaag?…