Heartist — Rhinestone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhinestone" van Heartist.

Songteksten

I’m sick of running myself
Into the ground
I need to try
To find my way out
But all of the lights
Bright as they are
Lead back to you
How could I bring myself to be used?
I should have learned from the things that I told myself I’d never do But all along
The liar was you
(Show your true colors let them see)
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
And I tried
Not to forget this
But I choke
On the words that spill from my throat
And spit back in your face
The life I’ve wasted on you
They may follow you in blindness
Oh, how I’d love to watch your insides curl
At the thought of being alone
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
Yea!
When they see you for what you are
I’ll light the spark
That will burn this place to the ground
(On the surface you shine)
(Like a rhinestone you shine)
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your trick your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
Yea!
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om mezelf te laten vluchten.
In de grond
Ik moet het proberen.
Om mijn weg naar buiten te vinden
Maar alle lichten
Zo helder als ze zijn
Leid terug naar jou
Hoe kan ik mezelf gebruiken?
Ik had moeten leren van de dingen waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou doen.
Jij was de leugenaar.
(Toon je ware kleuren laat ze zien)
Op het oppervlak schijn je
Zoals de diamant op je wang gedrukt
Maar onder je trucs zit je weer een zwakkeling achter me aan als een steen die je straalt
Maar je schoonheid blijft diep.
En ik weet precies wat je bent
Je bent een leugenaar, een bedrieger.
En ik probeerde
Vergeet dit niet.
Maar ik stik
Op de woorden die uit mijn keel knoeien
En spuug terug in je gezicht.
Het leven dat ik aan jou heb verspild
Misschien volgen zij jou in blinde toestand.
Oh, wat zou ik graag je ingewanden zien krullen.
Bij de gedachte alleen te zijn
Op het oppervlak schijn je
Zoals de diamant op je wang gedrukt
Maar onder je trucs zit je weer een zwakkeling achter me aan als een steen die je straalt
Maar je schoonheid blijft diep.
En ik weet precies wat je bent
Je bent een leugenaar, een bedrieger.
Ja!
Als ze je zien voor wat je bent
Ik steek de vonk aan.
Dat zal deze plek tot de grond afbranden.
(Op het oppervlak schijn je)
(Als een steen die je straalt)
Op het oppervlak schijn je
Zoals de diamant op je wang gedrukt
Maar onder je trucje zit je weer een zwakkeling achter me aan als een steen je straalt
Maar je schoonheid blijft diep.
En ik weet precies wat je bent
Je bent een leugenaar, een bedrieger.
Ja!
Zoals de diamant op je wang gedrukt
Maar onder je trucjes zit je weer een zwakkeling achter me aan.