Heartist — Pressure Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure Point" van Heartist.
Songteksten
You sneak your way in while I’m sleeping.
You’re like a rat living life in a hole.
Abuse my body while I’m dreaming
In search of silver and gold.
Steal a piece of me.
Spread your disease to everything,
But keep your eye on me.
I’ll rip your teeth out and take back my soul.
Write me out and I’ll show you what you’re missing.
Tear me down. I’m starting to see through the fiction you’re feeding.
Sell yourself to the people you’re deceiving.
Come clean with your secrets.
Your conscience will bury you; I’ll dig the ditches.
You’re just a leech with no conviction
You’d bleed me out if it furthered your goals.
You’ve made a game of all your treason,
And flash a grin as the pieces fall.
Here’s your chance to make
Up for the lies and words you break.
Don’t turn your back on me.
Give me a reason to crush what’s left.
Give me a reason to show you the end.
Write me out and I’ll show you what you’re missing.
Tear me down. I’m starting to see through the fiction you’re feeding.
Sell yourself to the people you’re deceiving.
Come clean with your secrets.
Your conscience will bury you; I’ll dig the ditches.
Your pride will take its toll.
I’m settling the score.
This is where your road runs out.
Always searching for an easy way.
But it won’t be through me.
Write me out and I’ll show you what you’re missing.
Your pride will take it’s toll.
Sell yourself to the people you’re deceiving.
Come clean with your secrets.
Your conscience will bury you; I’ll dig the ditches.
Songtekstvertaling
Jij sluipt naar binnen terwijl ik slaap.
Je bent net een rat die leeft in een gat.
Mijn lichaam misbruiken terwijl ik droom
Op zoek naar zilver en goud.
Steel een stukje van mij.
Verspreid je ziekte naar alles.,
Maar hou me in de gaten.
Ik ruk je tanden eruit en neem mijn ziel terug.
Schrijf me uit en Ik zal je laten zien wat je mist.
Haal me neer. Ik begin door de fictie heen te kijken die je voedt.
Verkoop jezelf aan de mensen die je bedriegt.
Vertel je geheimen.
Je geweten zal je begraven, Ik zal de greppels graven.
Je bent gewoon een bloedzuiger zonder overtuiging.
Je zou me doodbloeden als het je doelen zou bevorderen.
Je hebt een spel van al je verraad gemaakt.,
En knipper met een grijns als de stukken vallen.
Hier is je kans om
Op voor de leugens en woorden die je breekt.
Keer me niet de rug toe.
Geef me een reden om te verpletteren wat er nog over is.
Geef me een reden om je het einde te laten zien.
Schrijf me uit en Ik zal je laten zien wat je mist.
Haal me neer. Ik begin door de fictie heen te kijken die je voedt.
Verkoop jezelf aan de mensen die je bedriegt.
Vertel je geheimen.
Je geweten zal je begraven, Ik zal de greppels graven.
Je trots zal zijn tol eisen.
Ik ben de rekening aan het vereffenen.
Dit is waar je weg opraakt.
Altijd op zoek naar een gemakkelijke manier.
Maar het gaat niet via mij.
Schrijf me uit en Ik zal je laten zien wat je mist.
Je trots zal zijn tol eisen.
Verkoop jezelf aan de mensen die je bedriegt.
Vertel je geheimen.
Je geweten zal je begraven, Ik zal de greppels graven.