Heart — Rock Deep (Vancouver) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Deep (Vancouver)" van Heart.
Songteksten
Seattle in the rear view mirror
Brooding like the child inside the man
I was following the interstate
Way up north the father fields Canadian
Up above the royal border
The King George highway opens to the sky
The mountains stand there singing out
Filling up my open eyes
And I still can see you sleeping
In a bed of moonlight seeping
And I remember crying
Cause I knew the sun was rising
Rock deep (I remember crying)
Rock deep (cause I knew the sun was rising)
All the gusts of English Bay
Singing on an ancient radio
And a young girl with a burning heart
Stares down at the big ships anchored far below
And she knows where she is going
Cause her very soul is glowing
And in this gentle harbor
She don’t need to go no farther
Rock deep
Rock deep
Rock deep
Rock deep
Oh my soul was glowing
And I knew where I was going
Songtekstvertaling
Seattle in de achteruitkijkspiegel
Piekerend als het kind in de man
Ik volgde de snelweg.
Ver in het noorden de father fields Canadees
Boven de Koninklijke grens
De King George highway opent naar de hemel
De bergen staan daar te zingen
Mijn open ogen vullen
En ik zie je nog steeds slapen.
In een bed van maanlicht sijpelt
En ik weet nog dat ik huilde.
Want ik wist dat de zon opging.
Rock deep (ik herinner me huilen)
Rock deep (want ik wist dat de zon opging)
Alle windstoten van de Engelse baai
Zingen op een oude radio
En een jong meisje met een brandend hart
Staar naar de grote schepen die ver onder zijn anker liggen.
En ze weet waar ze heen gaat.
Want haar ziel gloeit.
En in deze zachte haven
Ze hoeft niet verder te gaan.
Rots diep
Rots diep
Rots diep
Rots diep
Mijn ziel gloeide.
En ik wist waar ik heen ging.