Heart — Love Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Mistake" van Heart.
Songteksten
Take another sip-o-wine
You gotta get her off your mind
You can talk about your heartbreak to me Ok, K.C. I wish it could be easy
Just another lesson of the heart
We were feelin' out of place
So we made our own escape
In that New York cafe place to be Outsider, traveler you and me We were laughing about it Kept us out of reach
I won’t forget that night
I won’t forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
You said we’ll still be sitting
Here again someday,
Laughing at ourselves this way
After time has healed and made it right
We’ll still be looking in each other’s eyes
And through it all
It’s friends who will survive
I won’t forget that night
I won’t forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
I won’t forget that night
I won’t forge that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
Songtekstvertaling
Neem nog een slok-O-wijn
Je moet haar uit je hoofd zetten.
Ik wou dat het makkelijk was.
Gewoon weer een les van het hart.
We voelden ons niet op onze plaats.
Dus ontsnapten we zelf.
In dat café in New York als buitenstaander, traveler jij en ik we lachten erom het hield ons buiten bereik
Ik zal die nacht niet vergeten.
Ik zal dat licht niet vergeten.
Door het raam en de kant
Patronen op je gezicht maken
Blootgesteld met al je pijn
Ik weet dat het het ergste pijn doet.
Die eerste liefdesverhaal.
Je zei dat we nog steeds zouden zitten.
Hier weer op een dag,
Zo lachen we onszelf uit.
Nadat de tijd is genezen en het goed gemaakt
We kijken elkaar nog steeds in de ogen.
En door alles heen
Het zijn vrienden die zullen overleven.
Ik zal die nacht niet vergeten.
Ik zal dat licht niet vergeten.
Door het raam en de kant
Patronen op je gezicht maken
Blootgesteld aan pijn
Ik weet dat het het ergste pijn doet.
Die eerste liefdesverhaal.
Ik zal die nacht niet vergeten.
Ik zal dat licht niet vervalsen.
Door het raam en de kant
Patronen op je gezicht maken
Blootgesteld met al je pijn
Ik weet dat het het ergste pijn doet.
Die eerste liefdesverhaal.