Heart — Any Woman's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Woman's Blues" van Heart.
Songteksten
The moon lies, he lies on his side
He comes through my window most every night
He shines through like rendezvous
Shine on any woman’s blues
The siren sing, the phone don’t ring
You made an angel with broken wing
One tear, don’t want two
Nothing but any woman’s blues
Day after day I keep watching that door
Thinkin' 'bout the door I’ma have to walk on through
My mama told me there would be good days
She said: «Everything will come to you
Music will play, you’ll get carried away
Some man will lay you down and take good care of you
Your mothers girl, it’s a willing world
You’ll know what to do, yeah»
«Music will play, you’ll get carried away
Some man will lay you down and take good care of you
Your mothers girl, it’s a willing world
You’ll know what to do, yeah»
There’s rain in the air, solitaire
The radio shooting off his mouth somewhere
Hair cruel, high-heel shoe
A prisoner of any woman’s blues
Yeah, oh yeah yeah
My mama told me there would be good days
She said: «Everything will come to you
Music will play, you’ll get carried away
Some man will lay you down and take good care of you
Your mothers girl, it’s a willing world
You’ll know what to do, yeah»
Oooh, yeah
Mama
Any Woman blues
(Any woman)
Any woman blues
(Any woman)
Any woman blues
(Any woman)
Songtekstvertaling
De Maan ligt, hij ligt aan zijn zijde.
Hij komt bijna elke nacht door mijn raam.
Hij schijnt door als een rendez-vous.
Shine on any woman ' s blues
De sirene zingt, de telefoon gaat niet
Je maakte een engel met gebroken vleugel.
Eén traan, Ik wil er geen twee.
Niets dan de blues van elke vrouw.
Dag na dag blijf ik naar die deur kijken.
Denk aan de deur waar ik doorheen moet lopen
Mijn moeder zei dat er goede dagen zouden zijn.
Zij zei: "alles komt tot jou.
Muziek zal spelen, Je zult je laten meeslepen
Een man zal je neerleggen en goed voor je zorgen.
Je moeders meisje, het is een gewillige wereld
Je weet wat je moet doen.»
"Muziek zal spelen, Je zult je laten meeslepen
Een man zal je neerleggen en goed voor je zorgen.
Je moeders meisje, het is een gewillige wereld
Je weet wat je moet doen.»
Er is regen in de lucht, solitaire
De radio schiet ergens zijn mond voorbij.
Haar wrede, hiel schoen
Een gevangene van alle vrouwen blues
Ja, ja.
Mijn moeder zei dat er goede dagen zouden zijn.
Zij zei: "alles komt tot jou.
Muziek zal spelen, Je zult je laten meeslepen
Een man zal je neerleggen en goed voor je zorgen.
Je moeders meisje, het is een gewillige wereld
Je weet wat je moet doen.»
Oooh, Ja
Mama
Elke vrouw blues
(Elke vrouw)
Elke vrouw blues
(Elke vrouw)
Elke vrouw blues
(Elke vrouw)