Heart To Heart — Your Name Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Name Here" van Heart To Heart.
Songteksten
I won’t argue with deja vu.
It’s like I’ve never seen this side of you,
And it’s time you saw this side of me.
Don’t take this the wrong way,
But I’ll never believe a goddamn word you say.
I’ll smoke myself stupid just trying to forget…
These collisions
My indecision
The life I’ll always regret.
You can’t play god.
Correct me if I’m wrong,
You lead me on.
Let’s just agree on one thing,
That you used me.
And I was too blind to see.
I don’t know what the hell got into you
Besides me.
I left it all on the sheets,
It’s just like a robbery.
You came and took everything.
I don’t know how you can sleep,
And I still can’t believe
That someone like you could do this to me.
I’ll drink myself to death just trying to forget…
For someone who doesn’t love me,
For someone who doesn’t care,
It wasn’t hard to get you on your back
With your legs in the air.
Did you have your fun?
You just wanted to come and get some
And now I’m the one who’s fucked.
Songtekstvertaling
Ik ga niet in discussie met déjà vu.
Het is alsof ik deze kant van je nog nooit heb gezien.,
En het wordt tijd dat je deze kant van mij ziet.
Vat dit niet verkeerd op.,
Maar ik geloof geen woord van wat je zegt.
Ik rook mezelf als een idioot. Ik probeer het te vergeten.…
Deze botsingen
Mijn besluiteloosheid
Het leven waar ik altijd spijt van zal hebben.
Je kunt niet voor god spelen.
Corrigeer me als ik het mis heb.,
Jij leidt me.
Laten we het over één ding eens zijn.,
Dat je me gebruikte.
En ik was te blind om te zien.
Ik weet niet wat je bezielde.
Behalve ik.
Ik heb het allemaal op de lakens laten liggen.,
Het is net een overval.
Je kwam en nam alles mee.
Ik weet niet hoe je kunt slapen.,
En ik kan nog steeds niet geloven
Dat iemand als jij me dit kan aandoen.
Ik drink mezelf dood om het te vergeten.…
Voor iemand die niet van me houdt,
Voor iemand die er niet om geeft,
Het was niet moeilijk om je op je rug te krijgen.
Met je benen in de lucht.
Was het leuk?
Je wilde gewoon wat komen halen.
En nu ben ik degene die genaaid is.