Heart Of A Coward — Hollow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow" van Heart Of A Coward.

Songteksten

Welcome home and dive into a world so blind
Your life decided since the day you were born
All along you felt the dark presence
So hard to believe your conscience was torn
And with each passing moment
It’s becoming even harder to breathe
You remain on the path you have chosen
As an oxygen thief
Force it down
Swallow your pride, embrace the sadness
Force it down
The architect of your own fucking madness
The world is ash and dust (Burn, burn)
We are so hollow and when tomorrow comes
Our dreams will die with us (Burn, burn)
We are so hollow, hollow
Yeah
With dead eyes you lie to friends and to family
You wore the badge of your decline, too blind to see
The way you spread your fucking sickness over everyone you meet
We built foundations on friendship
Now we are nothing but strangers
Your degradation is just sickening to behold
A product of your failures
The world is ash and dust (Burn, burn)
We are so hollow and when tomorrow comes
Our dreams will die with us (Burn, burn)
We are so hollow, hollow
A shallow life, riddled with holes
Whoring yourself as you bare your soul
Head in your hands, questioning why
Why no one cares when you lose control
Fuck
Hollow
You remain on the path you have chosen
As an oxygen thief
Force it down
(Burn, burn) We are so hollow
(Burn, burn) Hollow

Songtekstvertaling

Welkom thuis en duik in een blinde wereld
Je leven is beslist sinds je geboorte.
Al die tijd voelde je de donkere aanwezigheid
Zo moeilijk te geloven dat je geweten verscheurd was.
En met elk voorbijgaand moment
Het wordt nog moeilijker om te ademen.
Je blijft op het pad dat je gekozen hebt.
Als een zuurstofdief
Forceer het naar beneden.
Slik je trots in, omhels het verdriet
Forceer het naar beneden.
De architect van je eigen verdomde waanzin.
De wereld is as en stof (brand, brand)
We zijn zo hol en als morgen komt
Onze dromen zullen samen met ons sterven.)
We zijn zo hol, hol
Ja.
Met dode ogen lieg je tegen vrienden en familie.
Je droeg de badge van je verval, te blind om te zien
De manier waarop je je ziekte verspreid over iedereen die je ontmoet.
We bouwden funderingen op vriendschap.
Nu zijn we niets meer dan vreemden.
Je vernedering is gewoon walgelijk om te zien.
Een product van uw mislukkingen
De wereld is as en stof (brand, brand)
We zijn zo hol en als morgen komt
Onze dromen zullen samen met ons sterven.)
We zijn zo hol, hol
Een ondiep leven vol gaten.
Hoereren terwijl je je ziel blootgeeft
Hoofd in je handen, vragen waarom
Waarom kan het niemand iets schelen als je de controle verliest?
Neuken
Hol
Je blijft op het pad dat je gekozen hebt.
Als een zuurstofdief
Forceer het naar beneden.
We zijn zo hol
Hol