Heart Of A Coward — Grain of Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grain of Sand" van Heart Of A Coward.
Songteksten
This planet is on a different frequency
Our minds are tuned back into insanity
With every means of perversion, the human lifeline recedes
An epidemic of blindness
Seduction and spreading of seed
The Devil pulls on the strings that make us dance
This human plague is insignificant
We’ll fail like those before
The rabid bite of these dogs of war
The hopes of every man
They are lost forever- like a grain of sand
No we’ll never understand
How it slips through our hands
Like a grain of sand
Resplendent retaliation
The spiral of life now unwinds
The poisons that we all depend on Our love and our hatred entwined
The Devil pulls on the strings that make us dance
This human plague is insignificant
We’ll fail like those before
The rabid bite of these dogs of war
The hopes of every man
They are lost forever- like a grain of sand
No we’ll never understand
How it slips through our hands
Like a grain of sand
Our minds are tuned back into insanity
Into insanity
Songtekstvertaling
Deze planeet is op een andere frequentie.
Onze geest is weer gek geworden.
Met alle middelen van perversie, trekt de menselijke levenslijn zich terug.
Een epidemie van blindheid
Verleiding en verspreiding van zaad
De duivel trekt aan de touwtjes die ons laten dansen
Deze menselijke plaag is onbelangrijk.
We zullen falen zoals vroeger.
De dolle beet van deze oorlogshonden.
De hoop van elke man
Ze zijn voor altijd verloren-als een zandkorrel
Nee, We zullen het nooit begrijpen.
Hoe het door onze handen glipt
Als een zandkorrel
Schitterende vergelding.
De spiraal van het leven ontspant zich nu
De vergiften die we allemaal afhankelijk zijn van onze liefde en onze haat verstrengeld
De duivel trekt aan de touwtjes die ons laten dansen
Deze menselijke plaag is onbelangrijk.
We zullen falen zoals vroeger.
De dolle beet van deze oorlogshonden.
De hoop van elke man
Ze zijn voor altijd verloren-als een zandkorrel
Nee, We zullen het nooit begrijpen.
Hoe het door onze handen glipt
Als een zandkorrel
Onze geest is weer gek geworden.
In ontoerekeningsvatbaarheid.