Heart Of A Coward — All Eyes To The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Eyes To The Sky" van Heart Of A Coward.
Songteksten
Show us what’s real.
We are waiting for you.
As we call out to the sky tonight, put reason behind us.
We can’t see through.
Watch will all eyes to the sky.
Just remember where you stand.
As we call out to the sky tonight, we believe that you’re there.
But we can’t see you.
We can’t fail.
Living in fear, we cannot make sense of this.
Such emptiness eating away.
The shivers you’ve put up our spines, like walking over our graves.
Bound by the shackles of faith; religion’s the oldest of trends.
We’re always too frightened to face the truth at the end.
How can we progress from here?
Promising an afterlife.
How can we see things so clear?
We can’t even see past tonight.
If only we had inspiration to press on.
Must press on.
Songtekstvertaling
Laat ons zien wat echt is.
We wachten op je.
Als we vanavond naar de hemel roepen, laat dan de rede achter ons.
We kunnen er niet doorheen kijken.
Let op alle ogen naar de hemel.
Onthoud waar je staat.
Als we vanavond naar de hemel roepen, geloven we dat je er bent.
Maar we kunnen je niet zien.
We kunnen niet falen.
Leven in angst, we kunnen dit niet begrijpen.
Zo ' n leegte eet weg.
De rillingen die je onze stekels hebt gegeven, zoals over onze graven lopen.
Gebonden door de ketenen van het geloof; religie is de oudste van trends.
We zijn altijd te bang om de waarheid onder ogen te zien.
Hoe kunnen we nu verder?
Een hiernamaals beloven.
Hoe kunnen we de dingen zo duidelijk zien?
We kunnen niet eens verder kijken dan vanavond.
Hadden we maar inspiratie om door te gaan.
Moet doorgaan.