Heart In Hand — Home/Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home/Sick" van Heart In Hand.
Songteksten
Home always feels so far away
Home always feels so far away
What have I done?
What have I done to deserve this?
I have no control
This is out of my hands now
I have no choice
I have no choice but to leave
If home is where the heart is That where we’re heading
And if home is where the heart is I can rest myself
Come back stronger
I will come back stronger
I’m sorry
I’m so sorry
I’m sorry
I’ll leave now but I promise to return
But I promise from the bottom of my heart
I will return
This is killing me I stand here screaming
But nothing comes out
I hope you can see
The pain in my eyes and what I’m going through
You have to trust me on this one
Have I ever given you a reason to doubt me?
I’m sick
Home sick and tired
I’m sick
Home sick and tired
I’m sorry
I’m so sorry
I’m sorry
I’ll leave now but I promise to return
I promise from the bottom of my heart
I will return
I’m sorry
I’ll leave now but I promise to return
And I promise from the bottom of my heart
I will return
I will return
I will return
I promise to return
I promise to come back
Songtekstvertaling
Thuis voelt altijd zo ver weg.
Thuis voelt altijd zo ver weg.
Wat heb ik gedaan?
Waar heb ik dit aan verdiend?
Ik heb geen controle.
Dit is nu uit mijn handen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan te vertrekken.
Als thuis is waar het hart is waar we heen gaan
En als thuis is waar het hart is kan ik zelf rusten.
Kom sterker terug.
Ik kom sterker terug.
Het spijt me.
Het spijt me zo.
Het spijt me.
Ik ga nu weg, maar ik beloof dat ik terugkom.
Maar ik beloof het uit de grond van mijn hart
Ik kom terug.
Ik word er gek van. Ik sta hier te schreeuwen.
Maar er komt niets uit.
Ik hoop dat je kunt zien
De pijn in mijn ogen en wat ik doormaak
Je moet me vertrouwen.
Heb ik je ooit een reden gegeven om aan me te twijfelen?
Ik ben ziek.
Thuis ziek en moe
Ik ben ziek.
Thuis ziek en moe
Het spijt me.
Het spijt me zo.
Het spijt me.
Ik ga nu weg, maar ik beloof dat ik terugkom.
Ik beloof het uit de grond van mijn hart
Ik kom terug.
Het spijt me.
Ik ga nu weg, maar ik beloof dat ik terugkom.
En ik beloof het uit de grond van mijn hart
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik beloof dat ik terugkom.
Ik beloof dat ik terugkom.