Heart Evangelista — Last Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Love Song" van Heart Evangelista.
Songteksten
INTRO
Woh woh woh…
Yeah…
Am I trying too hard to keep this love alive
You don’t seem to care about this love that we have
I called you last night but you were not there
I didn’t hear from you at all today
CHORUS
I can’t play this game
I’m just wasting my time
You leave me with no other choice
But to say goodbye
I want to work things out
But what’s the point of it if
I have to be in love alone
It’s not worth it anymore
It’s hard for me to say goodbye
But tears are falling down from my eyes
I’m sorry, I’m sorry but we tried
I thought we shared a life that’s full of love
But now I realize we shared an empty home
I will cry my last cry before I say bye, bye
I will sing my last love song for you tonight
It’s hard for me to say goodbye
But did my best to make things right
I’m sorry, I’m sorry but we tried
Songtekstvertaling
INLEIDING
Woh woh woh…
Ja.…
Doe ik te hard mijn best om deze liefde in leven te houden
Je lijkt niet om onze liefde te geven.
Ik heb je gisteravond gebeld, maar je was er niet.
Ik heb vandaag helemaal niets van je gehoord.
CHORUS
Ik kan dit spel niet spelen.
Ik verdoe m ' n tijd.
Je laat me geen andere keuze.
Maar om afscheid te nemen
Ik wil het oplossen.
Maar wat is het nut ervan als
Ik moet alleen verliefd zijn.
Het is het niet meer waard.
Het is moeilijk om afscheid te nemen.
Maar tranen vallen uit mijn ogen
Het spijt me, maar we hebben het geprobeerd.
Ik dacht dat we een leven deelden dat vol liefde is.
Maar nu besef ik dat we een leeg huis deelden.
Ik huil m ' n laatste huilbui voordat ik afscheid neem.
Ik zal mijn laatste liefdeslied voor je zingen vanavond
Het is moeilijk om afscheid te nemen.
Maar ik heb m ' n best gedaan om het goed te maken.
Het spijt me, maar we hebben het geprobeerd.